Cursed — God And Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God And Country" van Cursed.
Songteksten
coming on in full salute with conquest in their eyes.
with burning torches cast against the empty skies.
they cut our losses with sharpest knives, where villains thrive and heroes die.
line 'em up and point the blame, us and them one and the same.
line 'em up and point the blame, and you’ll be gone when the lights come on.
face down in the mud, your hands filthy with blood, your world still the same,
taste the pain of nothing changed.
here among the dead and dying, the troops are either mute or trying,
and it’s all that stands between a medal and a crime.
final frontier falls to decay. last of hope rotting away.
disillusioned. the perfect citizen.
still trying to add it up as the black rain falls, and we all fall with it.
god and country sold you out and fed you scapegoats for your doubts.
last of the hope… add it up.
Songtekstvertaling
ze komen in volle groet met verovering in hun ogen.
met brandende fakkels tegen de lege lucht.
ze snijden onze verliezen met scherpste messen, waar schurken gedijen en helden sterven.
zet ze op een rij en wijs de schuld aan, wij en zij een en dezelfde.
zet ze op een rij en wijs de schuld aan, en je bent weg als de lichten aan gaan.
gezicht naar beneden in de modder, je handen vuil van bloed, jouw wereld nog steeds hetzelfde,
proef de pijn van niets veranderd.
hier tussen de doden en stervenden, zijn de troepen doofstom of proberen,
en dat is alles wat tussen een medaille en een misdaad staat.
de laatste grens valt in verval. de laatste hoop die wegrot.
gedesillusioneerd. de perfecte burger.
ik probeer het nog steeds op te tellen als de zwarte regen valt, en we vallen er allemaal mee.
god en het land hebben je verraden en je zondebokken gevoerd voor je twijfels.
laatste hoop... tel het op.