Curse — Scheiß auf Curse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scheiß auf Curse" van Curse.

Songteksten

Es gibt’nen Haufen guter Gründe für mich zu sein wie ich bin
Ich lieb Reime mit Sinn, ich denk halt viel nach, darum schreib ich’s hin
Ich hab kein Interesse an rappen nur um Wörter zu sprechen
Ich will den Hörer nicht nur flashen, sondern innerlich treffen
Doch wer dumm ist, ist davon schnell irritiert und will’s kritisieren
Manchen bin ich zu kompliziert, anderen viel zu story-fixiert
Aber sicherlich gibt’s Jungs, die sich die Mäuler zerreissen
Im Internet in jedem Chat um sich mit Freunden zu streiten
So Leute fragen sich: Warum macht Curse denn jetzt Party Shit
Wenn er sonst so auf Wahrheit ist, ist der Chabo jetzt wahnsinnig?
War schon klar für mich dass der Typ jetzt im Swingerclub Pascha spielt
Bei Kosinen jetzt den Macker mimt, blass mceet um krass zu verdienen
So tut als wär er deep, obwohl nur das Cash interessiert
Der sagt gar nicht flash so wie wir, der raucht gar kein Grass so wie wir
Der hört Jazz, was ich nicht kapier, Mann, der Typ hat sogar studiert!
Wie kann so’n Idiot denn so flowen ohne fett im Ghetto zu wohnen?
Ohne arm zu sein; ohne Spass, und erst recht ohne schwarz zu sein?
Das macht gar keinen Sinn, Mann, ich glaub ich bin
Matt denn das geht mir gar nicht rein! Ach was, was ich nicht raff kann nicht
richtig sein, Mann, ich scheiss auf den Penner Curse, da kann ich ja noch
besser rhymen!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Echt, der Typ ist einfach nur wack!
Alter, ich scheiss auf Curse!
Der Typ kann mir nichts erzählen, wenn er rappt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der labert von nix ausser seiner Ex!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der Typ ist’n Spinner, mal ehrlich jetzt!
Ey yo, ich scheiss auf Curse, der Typ nimmt sich selbst einfach viel zu wichtig
Macht dick einen auf Intellekt, doch die Tracks sind mir viel zu kitschig!
Alter, komm mir nicht Mit Lieben und Hassen und deepen Sachen
Ich will lieber lachen, lustige Raps hören mit vielen Metaphern!
Der sagt nicht mal ich fick deine Bitch und so’n cooles Zeug
Auf den Jams ist er sich zu cool und sagt: Nee, ich kiff nicht mit euch
Tanzt dann mit meiner Braut, die lässt sich das auch noch gefallen
Fällt rein auf die blöde Tour, ich glaub der muss ich mal’n paar knallen!
Aber jetzt noch nicht, ich bin noch nicht fertig mich aufzuregen
Mann, fuck den Assi Curse samt den Mindener Saufkollegen!
Ich kack auf seine ach-so-intensive tiefe Stimme
Badetuch aufm Kopf und die dicke halb schiefe Brille
Was will der von mir? Kann der nicht kapieren, dass er nervt?
Der ist mir viel zu kompliziert mit all den Fremdwörtern im Vers!
Rappt mit Frankfurtern und flext, sonst heult er nur von der Ex!
Oh Mann, geht mir der Typ komplett auf den Sack, aber ehrlich jetzt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Echt, der Typ ist einfach nur wack!
Alter, ich scheiss auf Curse!
Der Typ kann mir nichts erzählen, wenn er rappt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der labert von nix ausser seiner Ex!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der Typ ist’n Spinner, mal ehrlich jetzt!
Ey dieser Curse, Mann, das ist’n totaler Wichser, ich schwör's Mann!
Den disst man, der hört sich’s an und grinst dann als ob man ihm nichts kann
Der verstellt sich voll! Macht auf verständnisvoll, zwischenmenschlich toll
Doch trinkt sich voll, benimmt sich wie’n Proll, was der Scheiss wohl soll?
Und dann erzählt er Stuss wie Mann, ich sauf ausschliesslich wegen Frust
Aber pausenlos, so dass er den Suff wohl geniessen muss!
Ich habe riesen Lust ihm zu sagen was ich denk, ihn wahllos zu kränken
Soll ja nicht denken, er kann sich benehmen wie der harte Champion!
Der ist weich der Typ, und scheisst sich gleich ab wenn ich Messer zück!
Der ist reif für das Hospital nächstes Mal, wünscht dem besser Glück!
Auch wenn ich mich nicht so gewählt ausdrück wie der bin ich besser!
Ich bin’n derber Flasher, stylisher Rapper und Herzensbrecher!
Mann, du merkst dir’s besser. Curse, Alter, ich schwör's, Alter:
Piss dir schon mal ein wenn du diesen Reim hörst, Alter!
Denn bald kommt unser erstes Demo Tape, dann ist alles zu spät
Ich rap zwar noch nicht richtig on-beat, doch der Wille zählt! Oder?
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Echt, der Typ ist einfach nur wack!
Alter, ich scheiss auf Curse!
Der Typ kann mir nichts erzählen, wenn er rappt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der labert von nix ausser seiner Ex!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der Typ ist’n Spinner, mal ehrlich jetzt!

Songtekstvertaling

Er zijn veel goede redenen voor mij om te zijn wie ik ben.
Ik hou van rijmen met betekenis, Ik denk veel, dus ik schrijf het op
Ik ben niet geïnteresseerd in rappen alleen om woorden te spreken.
Ik wil niet alleen flitsen, Ik wil de luisteraar binnen ontmoeten.
Maar wie is dom, is snel geïrriteerd door het en wil het bekritiseren
Sommigen ben ik te ingewikkeld, anderen veel te verhaal-gefixeerd
Maar er zijn zeker mannen die hun mond openscheuren.
Op het internet in elke Chat om ruzie te maken met vrienden
Dus mensen vragen zich af: waarom doet vloek nu Feestgedoe?
Als hij anders zo eerlijk is, is de Chabo dan nu gek?
Het was me al duidelijk dat de man nu speelt in de swingers club Pascha
In Kosinen speelt de Man nu om pale mceet te verdienen aan crass
Doen alsof je diep bent, hoewel alleen het geld geïnteresseerd is.
Hij zegt geen flits zoals wij, hij rookt geen gras zoals wij.
Hij luistert naar Jazz, wat ik niet begrijp, man, hij heeft zelfs gestudeerd!
Hoe kan zo ' n idioot zonder vet in het getto leven?
Zonder arm te zijn, zonder plezier, en vooral zonder zwart te zijn?
Dat slaat nergens op.
Matt, want dat gaat niet naar mij! Oh wat ik niet kan raff
ik schijt op de schooiervloek, want ik kan nog steeds
beter rhymen!
Hé man, ik schijt op vloek!
Echt, die vent is gewoon gek!
Gast, ik schijt op vloek!
Hij kan me niets vertellen als hij rapt.
Hé man, ik schijt op vloek!
Het gepraat over niets anders dan zijn Ex!
Hé man, ik schijt op vloek!
Die vent is een rare, laten we eerlijk zijn.
Hey Yo, ik schijt op Vloek, de man neemt zichzelf veel te belangrijk
Het maakt dick een op intellect, maar de sporen zijn veel te goedkoop voor mij!
Gast, kom niet naar mij met liefde en haat en verdiep dingen
Ik lach liever, luister naar grappige Raps met veel metaforen!
Hij zegt niet eens dat ik je Teef neuk en zulke coole dingen.
Op de Jams is hij te cool en zegt: nee, ik rook niet met u
Dans dan met mijn bruid, die het ook leuk kan vinden.
Valt puur op de stomme Tour, ik denk dat ik een paar keer moet springen!
Maar nog niet, Ik ben nog niet klaar om boos te worden.
Man, fuck de Assi vloek samen met de Minden drink collega ' s!
Ik poep op zijn oh-zo-intense diepe stem
Badhanddoek op het hoofd en de dikke halve scheve bril
Wat wil hij van me? Begrijpt hij niet dat hij vervelend is?
Het is veel te ingewikkeld voor mij met alle vreemde woorden in het vers!
Rappen met frankfurters en flxt, anders huilt hij alleen maar van de Ex!
Oh man, de man zit helemaal op mijn tas, maar eerlijk nu!
Hé man, ik schijt op vloek!
Echt, die vent is gewoon gek!
Gast, ik schijt op vloek!
Hij kan me niets vertellen als hij rapt.
Hé man, ik schijt op vloek!
Het gepraat over niets anders dan zijn Ex!
Hé man, ik schijt op vloek!
Die vent is een rare, laten we eerlijk zijn.
Die vloek, man, dat is een totale rukker, ik zweer het, man!
De disst je, het klinkt en grijnst dan alsof je hem niets kan doen.
De volledig aangepaste! Macht over begrip, interpersoonlijk groot
Maar drinkt zichzelf vol, gedraagt zich als een Prolll, Wat is de shit verondersteld te doen?
En dan zegt hij tegen Stuss als Man, ik sauf exclusief vanwege frustratie
Maar zonder onderbreking, zodat hij moet genieten van de drank!
Ik wil hem graag vertellen wat ik denk, hem zonder onderscheid beledigen.
Denk niet dat hij zich kan gedragen als de stoere kampioen!
Dat is zacht de man,en schijt meteen als ik mes zück!
Hij is klaar voor het ziekenhuis de volgende keer, wens hem succes!
Zelfs als ik mezelf niet zo uitverkoren als ik beter ben!
Ik ben een ruwe flitser, stijlvolle Rapper en hartenbreker!
Man, je herinnert het je beter. Ik zweer het.:
Pis jezelf als je dit rijmpje hoort.
Want binnenkort komt onze eerste Demo Tape, dan is alles te laat.
Ik rap nog niet echt op-beat, maar het testament telt! Toch?
Hé man, ik schijt op vloek!
Echt, die vent is gewoon gek!
Gast, ik schijt op vloek!
Hij kan me niets vertellen als hij rapt.
Hé man, ik schijt op vloek!
Het gepraat over niets anders dan zijn Ex!
Hé man, ik schijt op vloek!
Die vent is een rare, laten we eerlijk zijn.