Curse — Rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rap" van Curse.
Songteksten
ey mach mal langsam, was isn los?
ich hör leute sagen ich hätt hip hop verraten
und hätt keinen flow,
ich glaub so langsam ihr peilt es noch nicht,
zeig mir einen mc der so abwechslungsreich
am mic ist wie ich,
ich mein so langsam reg ich mich auf,
ihr denkt, immer wieder wir' war fett,
doch da leg ich jetzt drauf.
Denn, ey, so langsam bau ich was auf
Was auf mehr beruht als auf beats und raps
Doch da scheißich jetzt drauf,
ich hab jetzt bock zu flowen
und jeder begreift es,
jeder der reif ist, und jeder der weiss
das rap nicht nur texte schreiben
sondern live ist.
Ihr wollt das beste, das weißich
Und darum knecht ich so fleißig,
vielleicht zerbrech ich mit 30
doch bis dahin zerfetz ich reichlich von euch
wenn ihr meint ihr seid es obwohl die zeit noch nicht reif ist
ihr werdet in ciphers schnell ausradiert
wie zeichnungen mit bleistift,
ich freestyle vielleicht nicht oft
doch für dich noch reichlich,
gib mir 2 wochen zeit,
ich geh heim und komm und zerfleisch dic,
ich brauch nur zwei lines für dich
und jeder weißdas du weich bist,
ich komm rein und burn und du brauchst
noch fünf minuten wie deichkind,
ich mach aus die gleich nen beispiel für alle rapper
mit leichtsinn die meinen sie können sich
jetzt leisten auf meine kosten zu scheinen,
auf mein sprossen zu steigen
und durch mich fame einzuheimsen,
ihr wollt dick in den medien sein
aber den gefallen tu ich keinem,
tut mir leid ich hab keine zeit
um mein fame zu teilen
es sei denn du bist gesigned bei meinem label
und ich krieg davon 10 prozent.
Da bin ich konsequent, du bist leider extra lau,
ich bin anders als du,
denn ich bin leider extra schlau,
du stehst rum im club wie gelähmt
von deinem extra kraut,
ich bin anders als du,
ich bin liebder extra blau,
ich hab dich schon mal live gesehen
und es war extra mau,
denn dein ganzes konzept basiert auf bites von sav,
ich bin immer ich selbst und schein mit meinem extra flow.
Und egal was ich tu,
ich mach es immer extra so,
du willst das ich nach meiner show noch freestyle, extra so?
tut mir leid, aber jeder ryme kostet dich extra, so.
ich chill lieber daheim im bett mit meiner extra frau,
und check ein in fetten hotels wenn ich mal extras brauch,
ich mach was ich will, kritik,
da scheißich drauf,
ich muss bei dir zuhaus aufs klo
da scheißich extra drauf,
du willst beef, damit ich deinen namen sage,
extra laut, ist mir klar warum,
doch darum verzicht ich extra drauf,
ich zieh mich nur zurück und dann schweig ich’s extra aus,
doch wenn du nächstes mal schläge kriegst hau ich extra drauf,
ich muss lachen über die kacke die du extra baust.
Ich glaub du brauchst die beachtung, bist darum extra dauf,
doch scheißauf battle, ich bin storyteller, extra gut,
wenn ich will schreib auf kommando con der ex part two,
du glaubst mir nicht? Dann hör mal zu:
was ist das nur los mit uns babe,
du bist gegangen und seit dem spür ich nur noch schmerz.
Du hast nicht nur die koffer mitgenommen,
doch auch noch mein herz,
und weißt du überhaupt dass leben
ohne dich für mich schwer ist?
Ich sitz am fenster und ich starre in den garten da draussen,
wo wir beide noch gestern saßen
und kann gar nichts mehr glauben.
Du bist ganz einfach abgehauen und keiner weißwo du bist. .. .
Ok, das wars nur als beweis,
ich glaub das reicht von dem shit.
Doch wisst ihr was, ich hab noch was,
ich kann was das kennt ihr noch nicht,
was passier wenn ich language switch und die verses auf englisch rip?
That’s what it sounds like:
Just a little preview and a soundbite,
Cause kid, I’ve been rhymin' before the invention of mountain bikes.
I stand on my own, and go alone against your whole c&,
Cause millionair rappers don’t make half my sense/cents.
I’ve got a lyrical genius and sex appeal like a venus,
You get smoked like a chesterfield since yall don’t know what the deal is Let me explain it:
My aim is to reach high where your brain is and
Massage it with passages out of my rap entertaiment,
I’m rapidly gaining the ground
I need to put up my people,
Keep my plans undercover cause they fail when I’m see-through,
The people laugh when they see you,
Even though you swear you can flow your lp might have some nice beats,
But you’re lacking charisma tought,
Und ich sag das einfach mal so, weil’s so ist,
für mich ist es leicht langsam zu flowen oder doubble time zu rhymen,
für mich ist es gelcih, denn alles real ist die cliyue die euch zeigt was
wirklich rippen auf deutsch heißt,
ich tripple die lyrics zu neuen styles,
und kick untern gürtel wie muai thai, ihr punks reißt die fresse zu weit auf,
ihr hört besser gleich auf bevor’s knallt ich töt
und verbuddel euch vorm wald un die bullerei rätselt am vorfall,
ich bin immer neu wie der urknall,
wenn du mich mal burnst ist das zufall,
ich zermetzel euch deppen mit texten
mein rappen begeistert den globus wie fußball.
«ole ole"wie sind die ch&s in der ch&ions league der combos.
Die größten im spiel wie mutombo,
aufeinander gestimmt so wie bongos, auf curse shows ist der punk los,
kaum geht der erste song los,
springen chabos und hoes bei phrasen und flows
mit dem kopf durch die decke wie ponchos,
wir sind enorm groß, so wie die gonos von chabos in pornos,
zerquetschen mcees ohne klasse zu formlosen masse
wie kacke ihr homos, ihr seht was ich kann oder hört was ich kann
drum erkennt ihr’s jetzt anund ihr zweifelt nicht dran,
ich hab immer den drang immer besser zu sein,
immer besser zu rhymen, immer besser zu scheinen,
komm und scheffel den schein ich will rolex mit steinen,
ich will alles das sein was ihr wollt
von dem mann der den rap neu erfand
und es besser verstand als der restlich schmand,
scharf- wie’n-messer-verstand,
ganz egal was ihr meint
ich verarbeit in meinem lyrics was einen aus dem gleichgewicht reißt,
ich vergleich mich mit keinem ich bin einzig und allein unerreicht
in dem style der das leben beschreibt.
Songtekstvertaling
ey mach mal langsam, Wat is er aan de hand?
Ik hoor mensen zeggen dat ik hiphop heb verraden.
en geen stroom hebben,
Ik denk zo langzaam dat je het nog niet richt.,
toon me een MC zo gevarieerd
bij de microfoon is net als ik.,
Ik bedoel zo langzaam dat ik opgewonden raak.,
je denkt altijd dat we dik zijn.,
maar nu doe ik het aan.
Omdat ik zo langzaam iets opbouw.
Dat is gebaseerd op meer dan slagen en raps
Maar sinds de shit er nu op,
Ik ben nu klaar om te stromen
en iedereen begrijpt het.,
iedereen die volwassen is en iedereen die Weet
de rap schrijft niet alleen teksten
maar het leven wel.
Je wilt het beste dat ik weet.
En daarom sla ik zo ijverig.,
misschien maak ik het uit met 30.
maar tot die tijd ruk ik overvloedig van je af.
als je denkt dat je dat bent, hoewel de tijd nog niet rijp is.
je wordt snel weggevaagd in cijfers.
zoals tekeningen met potlood,
Ik freestyle, misschien niet vaak.
maar nog steeds genoeg voor jou.,
geef me twee weken.,
Ik ga naar huis en kom en pulp dic,
Ik heb twee regels voor je nodig.
en iedereen weet dat je zacht bent.,
Ik kom binnen en brand en je hebt
nog vijf minuten zoals deichkind.,
Ik maak hetzelfde voorbeeld voor alle rappers
met roekeloosheid bedoel je dat je
nu moet je op mijn kosten lijken.,
om op mijn voeten te klimmen
and By me fame,
je wilt dik zijn in de media
maar ik doe je geen plezier.,
sorry, Ik heb geen tijd.
om mijn roem te delen
tenzij je bij mijn label bent ingeschreven.
en ik krijg er 10 procent van.
Omdat ik consequent ben, ben je helaas extra lau.,
Ik ben anders dan jij.,
omdat ik helaas extra slim ben.,
je staat in de club als verlamd.
van uw extra kruid,
Ik ben anders dan jij.,
Ik ben lover extra blue,
Ik heb je eerder zien leven.
en het was extra-mau,
want je hele concept is gebaseerd op beten van sav,
Ik ben altijd mezelf en schijn met mijn extra stroom.
En wat ik ook doe,
Ik doe het altijd extra.,
wil je dat ik freestyle na mijn show, extra dus?
sorry, maar elke ryme kost je extra, dus.
Ik ben liever thuis in bed met mijn extra vrouw.,
en check in dikke hotels als ik Extra ' s nodig heb,
Ik doe wat Ik wil, kritiek.,
sinds de shit erop.,
Ik moet met je naar het toilet.
sinds shit extra op het,
je wilt rundvlees zodat ik je naam kan zeggen.,
extra luid, Ik realiseer me waarom,
maar dat is waarom Ik afstand doe van het extra,
Ik trek mezelf terug en dan zet ik het uit.,
maar de volgende keer dat je klappen krijgt, sla ik extra.,
Ik moet lachen om wat je extra bouwt.
Ik denk dat je de aandacht nodig hebt, dus je bent extra dauf,
maar shit op battle, ik ben verhalenverteller, extra goed,
als Ik wil schrijven op commando con ex deel twee,
geloof je me niet? Luister dan naar:
Wat is er met ons aan de hand, schat?,
je ging weg en sindsdien voel ik alleen maar pijn.
Je hebt niet alleen de koffers meegenomen.,
maar ook mijn hart,
en weet je wel dat het leven
zonder jou is moeilijk voor mij?
Ik zit aan het raam en ik staar naar buiten in de tuin,
waar we gisteren zaten.
en kan niets meer geloven.
Je bent net weg en niemand weet waar je bent. .. .
Oké, dat is slechts bewijs.,
Ik denk dat het genoeg is.
Maar weet je, Ik heb nog steeds iets.,
Ik kan wat je nog niet weet.,
wat gebeurt er als ik de taalschakelaar en de verzen in het Engels scheur?
Zo klinkt het.:
Een voorproefje en een soundbite.,
Want jongen, ik rij al voor de uitvinding van mountainbikes.
Ik sta alleen, en ga alleen tegen je hele c in.&,
Want miljoenair rappers zijn niet de helft van mijn verstand/centen.
Ik heb een lyrisch genie en sexappeal als een venus,
Je wordt afgemaakt als een chesterfield omdat je niet weet wat de deal is laat het me uitleggen:
Mijn doel is om hoog te bereiken waar je hersenen zijn en
Masseer het met passages uit mijn rap intactment,
Ik win snel de grond.
Ik moet mijn mensen ophangen.,
Hou mijn plannen geheim, want ze falen als ik doorzie.,
De mensen lachen als ze je zien.,
Zelfs als je zweert dat je je lp kunt laten stromen, heb je misschien wat mooie beats.,
Maar je mist charisma taai,
En ik zeg het zo, omdat het zo is.,
voor mij is het gemakkelijk om langzaam te stromen of om dubbel te rijmen,
voor mij is het dat beide knopjes hetzelfde werken, want alles echt is de cliyue de om jullie te laten zien wat
echt scheuren in het Duits betekent,
Ik Trippel de teksten van nieuwe stijlen,
en schop onder je riem als muai thai, jullie punks scheuren je gezicht te ver,
je kunt maar beter stoppen voordat het knalt.
en begraaf jezelf voor het bos en de stierenpuzzels bij het incident.,
Ik ben altijd nieuw als de Big Bang,
als je me één keer verbrandt, is dat toeval.,
Ik verpletter jullie idioten met teksten
mijn rappen inspireert de wereld als voetbal.
"ole ole" how are the ch&s in the CH & ions League of combos.
De grootste in het spel zoals mutombo,
op elkaar afgestemd als bongo ' s, op vloeken laat zien dat de punk aan de gang is,
zodra het eerste lied begint,
Spring chabos en hoes op zinnen en stromen
hoofd door het plafond als Poncho ' s,
we zijn enorm, net als de Gono 's van Chabo' s in porno.,
Mcee ' s zonder klasse tot vormloze massa
jullie homo ' s, jullie zien wat ik kan of hoor wat ik kan.
daarom herken je het nu en twijfel je er niet aan.,
Ik heb altijd de drang om beter te zijn.,
altijd beter om te rijmen, altijd beter om te lijken,
Ik wil een rolex met stenen.,
Ik wil alles zijn wat je wilt.
van de man die rap herontdekte.
en het beter begrepen dan de rest van de schande,
scherp als een mes.,
wat je ook denkt
Ik verwerkt in mijn teksten wat je uit balans haalt.,
Ik vergelijk mezelf met niemand Ik ben uniek en alleen ongeëvenaard
in de stijl die het leven beschrijft.