Curren$y — One Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Life" van Curren$y.

Songteksten

Well, in these times, well at least to I It’s a whole lot of niggas trying to sound like
That’s why I put the flow in a cocoon
Transform it into something new
Created my winter raps in June
Stored them in the vineyard, it’ll be November when you hear em I bought these J’s in '99, you just seeing 'em now
You might see me on TV with 'em
Might see me in the streets conversating with killers
I was laid up poppin' bottles smoking loud with my bitches
I own planes to Vegas with Street Wiz and the Villain
Feelin' like it could all happen tonight
Roll the dice, if you scared turn the lights on Thought we was all meetin' here
Where did all of these mice come from?
Stop tweeting babygirl, roll up, light somethin'
Monsta Beatz is in the speakers and I’m tryna write somethin'
One life we live, highed up Everybody wishing they was us It’s easy to see
I, too, would wanna be the man with the pounds
And the million dollar plan
Right quick, hit a quick right
In a Chevelle '72 Double-S with the stripes
I orchestrated this organization of niggas chasin' paper
Break a pound down, have a roundtable discussion
Like, 'I think the lil' homie fucking up'
Pull him to the side, get him right, I’m getting high
Tryna keep my profile low
Hoes digging after my gold, I’m on 'em though
Commando, Rambo, ammo
Rappefied aim at a lame nigga bitch like I’m sayin'
I’m finna roll, babygirl, you playin'
Fourteen inch with the white walls on the Cutlass
With the suede buckets
Sold a Regal with the vouges and the mayonnaise mustard ties
My like
'Who them new niggas?' She don’t trust them guys
Watch 'em babygirl, you could be my extra set of eyes
It’s treacherous and it’s live

Songtekstvertaling

Nou, in deze tijden, nou ja, in ieder geval voor mij zijn het een heleboel negers die proberen te klinken als
Daarom stop ik de stroom in een cocon.
Verander het in iets nieuws.
Creëerde mijn Winter raps in juni
Opgeslagen in de wijngaard, het zal November zijn als je hoort dat ik deze J 's kocht in' 99, je ziet ze nu pas
Misschien zie je me op TV met hen.
Misschien zie je me op straat praten met moordenaars.
Ik lag op de grond met flessen te poppen en rookte luid met M' n wijven.
Ik bezit vliegtuigen naar Vegas met Street Wiz en de schurk.
Het gevoel dat het vanavond allemaal kan gebeuren
Gooi de dobbelsteen, als je bang bent doe het licht aan dacht dat we hier allemaal samen waren
Waar komen al die muizen vandaan?
Stop met twitteren, rol op, steek iets aan.
Monsta Beatz zit in de speakers en ik ben tryna schrijf iets
Een leven dat we leven, hoog op iedereen wenste dat ze ons waren het is makkelijk om te zien
Ik zou ook de man met de ponden willen zijn.
En het miljoen dollar plan
Rechts, snel, naar rechts.
In een Chevelle ' 72 Double - s met de strepen
Ik orkestreerde deze organisatie van negers chasin ' paper
Breek een Pond af, heb een rondetafelgesprek
Ik denk dat de kleine homie het verkloot.
Trek hem aan de kant, pak hem goed, ik word high
Probeer mijn profiel laag te houden
Hoeren graven naar mijn goud, Ik ben er wel mee bezig.
Commando, Rambo, munitie.
Rapped mik op een suffe nigga bitch zoals Ik zeg'
Ik ben finna roll, babygirl, you playin'
14 inch met de witte muren op de Cutlass
Met de suède emmers
Verkocht een Regal met de vouges en de mayonaise mosterddassen
Mijn soort.
Wie zijn die nieuwe negers? Ze vertrouwt ze niet.
Kijk naar hun meisje, je zou mijn extra paar ogen kunnen zijn.
Het is verraderlijk en het is live.