Curren$y — Drive By songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive By" van Curren$y.

Songteksten

Dirty ashtrays, empty bottles of champagne,
Tryna find my way in this maze, which is the game
Bitches n gold chains, pistols and diamond rings
More than my fair seen, been on the scene since I’ve seen
Niggas make green, used my common-sense to seem hella easy
But it took a grip a time pimp, believe me Just wanted to make moves while my dudes was still alive to see me Do it like I was doin it for tv Me and 2 chainz blew hella trees
Take your maserati, hard as I set em' down on chevy seats
Love you dealin' with a G Your club for audio drugs, 16 bars is a K 1 mixtape is a whole barge, load it down with that sneeze
We record it, we float it in, it’s movin' in them streets
The monumental movement got that music for the fiends
Be cautious, this boss shit, be mine for when you speak
Gotta read between them lines to find what’s hidden in these beats
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you die.
It’s either how you died or who you killed
Nigga, Yeah…
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you died.
It’s either how you died or who you killed
I used to be that nigga stealin' bicycles
Young fly nigga, til' I die I stay live nigga
So stressed out I used to blaze til' my eyes little
Hella high pimpin' on the corner with them wild niggas
Get rich or die tryin’I got that feelin'
I’m so close to a million, and the Lord is my witness
I swear to God I love her, I’m just bad with commitment
That simply, we smoke till them sandwich bags empty
I burn a joint with Jaz, he talked religion
And I ain’t attend church in a minute
Lord know’s I need to hear this
But I been like a pilot, plottin' on my paper mission
My hustle game official, I used to hoop like Penny
Was flat broke, no pennies, had henney in my system
Big money on my mental, her ass fat as a hippo
Girl watchu' tryna' get into
From a rental, to a hoop-d, to a benzo my nigga
Oww
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you die.
It’s either how you died or who you killed
Nigga, Yeah…
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you died.
It’s either how you died or who you killed
It’s either how you died, or who you killed
Where I’m from Niggas tryna move them pills
Niggas push them wheels, one shot pop in the kills
If you rappin' then I hope you get a deal
Nigga, If it’s where you live, I’m in the Ritz
In a mansion up state, I’m the shit
If it’s where you park, I don’t park,
Valet parks for me, team full of shooters on the block that’ll spark for me It ain’t what you drive I get drove
Nigga I’m world-wide, across the globe
It ain’t what you wear if it was nigga
I wear Nikes, Polos and Jordans my whole life
And Ice
If you ask me it’s what you smoke
It it ain’t strong get another dose
Ghost
So be careful what you rep
Salute to D-Block and the Jets
Whattup
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you die.
It’s either how you died or who you killed
Nigga, Yeah…
It ain’t what you wear it’s what you drive,
It ain’t what you drive it’s where you park,
It ain’t where you park it’s where you live,
It ain’t where you live it’s how you died.
It’s either how you died or who you killed

Songtekstvertaling

Vuile Asbakken, lege flessen champagne.,
Tryna vind mijn weg in dit doolhof, dat is het spel
Teven met gouden kettingen, pistolen en diamanten ringen
Meer dan mijn kermis gezien, was op de plaats delict sinds ik heb gezien
Negers zijn groen, hebben mijn gezond verstand gebruikt om heel makkelijk over te komen.
Maar het duurde een tijd pimp, geloof me, ik wilde gewoon stappen maken terwijl mijn mannen nog leefden om me het te zien doen alsof ik het deed voor tv Me en 2 chainz blies hella bomen
Pak je maserati, hard als ik ze neerzet op chevy stoelen.
Ik hou van je met een G je club voor audio drugs, 16 bars is een K1 mixtape is een hele Schuit, laad het in met die nies
We nemen het op, we drijven het naar binnen, het beweegt in de straten
De monumentale beweging kreeg die muziek voor de duivels.
Wees voorzichtig, deze baas shit, wees van mij voor als je spreekt
Je moet tussen de regels lezen om te vinden wat er verborgen zit in deze beats.
Het is niet wat je draagt, het is wat je rijdt.,
Het is niet waar je in rijdt, maar waar je parkeert.,
Het is niet waar je parkeert, maar waar je woont.,
Het is niet waar je woont, maar hoe je sterft.
Het is hoe je stierf of wie je vermoordde.
Nigga, Ja.…
Het is niet wat je draagt, het is wat je rijdt.,
Het is niet waar je in rijdt, maar waar je parkeert.,
Het is niet waar je parkeert, maar waar je woont.,
Het is niet waar je woont, maar hoe je stierf.
Het is hoe je stierf of wie je vermoordde.
Vroeger stal ik fietsen.
Jonge vlieg nigga, tot ik sterf blijf ik leven nigga
Zo gestrest dat ik altijd blies tot mijn ogen klein waren.
Hella high pimpin ' on the corner with them wild niggas
Word rijk of sterf ik krijg dat gevoel
Ik ben zo dicht bij een miljoen, en de Heer is mijn getuige
Ik zweer bij God dat ik van haar hou, ik ben alleen slecht met toewijding.
Dat we gewoon roken tot de broodjes leeg zijn.
Ik verbrand een joint met Jaz, hij sprak over religie.
En ik ben zo niet naar de kerk geweest.
God weet dat ik dit moet horen.
Maar ik was als een piloot, ploetin' op mijn papieren missie
Mijn wedstrijdmanager, ik speelde als Penny.
Was blut, geen centen, had henney in mijn systeem.
Veel geld op mijn verstand, haar kont zo dik als een nijlpaard
Girl watchu 'tryna' get into
Van een huur, naar een hoep-d, naar een benzo mijn nigga
Oww
Het is niet wat je draagt, het is wat je rijdt.,
Het is niet waar je in rijdt, maar waar je parkeert.,
Het is niet waar je parkeert, maar waar je woont.,
Het is niet waar je woont, maar hoe je sterft.
Het is hoe je stierf of wie je vermoordde.
Nigga, Ja.…
Het is niet wat je draagt, het is wat je rijdt.,
Het is niet waar je in rijdt, maar waar je parkeert.,
Het is niet waar je parkeert, maar waar je woont.,
Het is niet waar je woont, maar hoe je stierf.
Het is hoe je stierf of wie je vermoordde.
Het is hoe je stierf, of wie je vermoordde.
Waar ik vandaan kom, probeer die pillen niet te verplaatsen.
Nikkers duwen de wielen, één schot in de doden.
Als je rapt, hoop ik dat je een deal krijgt.
Nigga, als het is waar je woont, ben ik in het Ritz
In een landhuis in de staat, ben ik de stront.
Als je daar parkeert, parkeer ik niet.,
Valet parks voor mij, team vol schutters in de straat dat zal vonken voor mij het is niet wat je rijdt ik word Gereden
Nigga I ' m world-wide, across the globe
Het is niet wat je draagt als het nikker was.
Ik draag Nikes, Polo ' s en Jordans mijn hele leven
En Ijs
Als je het mij vraagt is het wat je rookt.
Het is niet sterk krijg nog een dosis
Geest
Dus wees voorzichtig met wat je vertegenwoordigt
Groet D-Block en de Jets
Whetup
Het is niet wat je draagt, het is wat je rijdt.,
Het is niet waar je in rijdt, maar waar je parkeert.,
Het is niet waar je parkeert, maar waar je woont.,
Het is niet waar je woont, maar hoe je sterft.
Het is hoe je stierf of wie je vermoordde.
Nigga, Ja.…
Het is niet wat je draagt, het is wat je rijdt.,
Het is niet waar je in rijdt, maar waar je parkeert.,
Het is niet waar je parkeert, maar waar je woont.,
Het is niet waar je woont, maar hoe je stierf.
Het is hoe je stierf of wie je vermoordde.