Cupid — Cupid Shuffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cupid Shuffle" van Cupid.
Songteksten
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new dance)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(New style, yeah)
They say I’m a rapper and I say no, come on They say what you doing, tryna do some Zydeco
I just let the music come from my soul
So all of my people can stay on the floor
They got a brand new dance, you gotta move your muscle
Brand new dance, it’s called the Cupid shuffle
It don’t matter if you’re young or you’re old, here we go We gone show you how it go To the right, to the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left, to the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
(Let me see you do)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(A let me see ya do the Cupid)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance, come on Down, down, do your dance, do your dance
(Let me see, let me see ya do the Cupid)
Down, down, do your dance, do your dance
(Do the shuffle baby yeah)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
To the right, to the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left, to the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
To the right, to the right, to the right, to the right
To the left, to the left, to the left, to the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
Now you see what I’m talking about, oh I represent for the dirty south
Where we’re known for swinging out
I’m gone show you what I’m talking about
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(A let me see ya do the Cupid, shuffle the Cupid Cupid shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(The Cupid shuffle, the Cupid Cupid shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(Here we go)
To the right, the right, the right, the right, the right
The left, the left, the left, the left, the left
Now kick, now kick, now come on baby kick
Now walk it by yourself, walk it by yourself
(Now walk wit it)
To the right, to the right, to the right, the right, the right
The left, to the left, to the left, the left, the left
Now kick, now kick, now kick, now kick
Now walk it by yourself, walk it by yourself
And do the Cupid shuffle
(Now let me see you do the)
Cupid shuffle
(Now let me see you do the)
It’s ya boy Cupid C U P the I the D Mr. Fat on the track, got another hittin' beat
Down, down, do your dance, do your dance
(Come on, come on)
Down, down, do your dance, do your dance
(Let me see you)
Down, down, do your dance, do your dance
(Do your dance)
Down, down, do your dance, do your dance
(New style)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new dance)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new sound)
(New style)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new feel)
Down, down, do your dance, do your dance
(We got a brand new style y’all)
Songtekstvertaling
Down, down, do your dance, do your dance
(We hebben een gloednieuwe dans)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(Nieuwe stijl, Ja)
Ze zeggen dat ik een rapper ben en ik zeg nee, kom op ze zeggen wat je doet, tryna doe wat Zydeco
Ik liet de muziek uit mijn ziel komen
Zodat al mijn mensen op de grond kunnen blijven.
Ze hebben een gloednieuwe dans, je moet je spieren bewegen
Gloednieuwe dans, het heet de Cupido shuffle
Het maakt niet uit of je jong of oud bent, we gaan je laten zien hoe het naar rechts gaat, naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts
Naar links, naar links, naar links, naar links, naar links
Nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen
Loop het nu zelf, loop het nu zelf.
(Laat me zien dat je dat doet)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(A let me see ya do the Cupid)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance, come on Down, down, do your dance, do your dance
Laat me zien, laat me je de Cupido zien doen.)
Down, down, do your dance, do your dance
(Do the shuffle baby yeah)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts
Naar links, naar links, naar links, naar links, naar links
Nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen
Loop het nu zelf, loop het nu zelf.
Naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts
Naar links, naar links, naar links, naar links, naar links
Nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen
Loop het nu zelf, loop het nu zelf.
Nu begrijp je waar ik het over heb, oh Ik vertegenwoordig het vuile zuiden
Waar we bekend staan om ons heen en weer te slingeren.
Ik ga je laten zien waar ik het over heb.
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(A let me see ya do the Cupid, shuffle the Cupid Cupid shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
(De Cupido shuffle, de Cupido Cupido Cupido shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Down, down, do your dance, do your dance
Daar gaan we.)
Rechts, rechts, rechts, rechts
Links, Links, Links, Links, Links, Links
Nu schoppen, nu schoppen, nu Kom op baby schoppen
Loop het nu zelf, loop het zelf.
(Nu lopen met het)
Naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts, naar rechts
Links, links, links, links
Nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen, nu schoppen
Loop het nu zelf, loop het zelf.
En doe de Cupido shuffle
(Laat me nu zien dat je de)
Cupido shuffle
(Laat me nu zien dat je de)
Het is Ya boy Cupid cu p the I the D Mr. Fat op de baan, Ik heb nog een hitting beat
Down, down, do your dance, do your dance
(Kom op, Kom op)
Down, down, do your dance, do your dance
Laat me je zien .)
Down, down, do your dance, do your dance
(Doe je dans)
Down, down, do your dance, do your dance
(Nieuwe stijl)
Down, down, do your dance, do your dance
(We hebben een gloednieuwe dans)
Down, down, do your dance, do your dance
(We hebben een gloednieuw geluid)
(Nieuwe stijl)
Down, down, do your dance, do your dance
(We hebben een gloednieuw gevoel)
Down, down, do your dance, do your dance
We hebben een gloednieuwe stijl.)