Cunninlynguists — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Cunninlynguists.
Songteksten
I shoulda known you could never be true to a soldier
Wastin' all of my time waitin' for you to be sober
Sick of walkin' around with a chip on my shoulder
So you consider the black book, checking my folder
(All lines repeated)
Stay focused and rap quick
Splitted and
That’s what I’m telling myself rippin' and runnin' all over tracks
With the bitches and the hoes distracting
And for that simple fact they could be no attachment
Solo in the bottle, I don’t even know what’s happening
Hope I don’t accidentally show my passion
For this chick in particular, when she strollin' past ya
Making ya motivate to approach and ask her
How she doing, what’s her name, who she came to see
But you didn’t realize that she came with me
It’s hard to conceal eyes, and the game is wicked
Me and you kick it even though we ain’t together, so explain it better
I’m feelin' hella confused hearin' the same old shit
Put yourself in my shoes, they don’t fit
I know there could be two sides to the story
But give me some credit, checkin' is useless for me
See ya car parked out front, and it don’t mean shit
Leave the bar hardly crunk, but on some scheme shit
I need to find out what the hell is really going on
And where ya creeping when ya tellin' me ya goin' home
And so I continue to bend them corners
Never intended on drinking ten Coronas
So I’m swervin' all up on the curb
Where there’s some punk dude my girl
Slurred speech so I stutter my words
Third week of this third shift stalker shit
Private numbers and talkin' shit
Like the we need a resolution
Cause I’mma hold you down forever, whether it’s him or me you choosin'
I’m with you 'til infinity, we cruisin'
Ridin' shotgun, blowin' shotguns, and leanin' and groovin'
And you know how we doin' when it’s one on one
Have a little fun in the sun, twisted, bumpin' that twista
I remember you when I hear these songs
It’s too late to get sentimental, it’s clear she’s gone
I saw you walking by
I feel it’s over
Over (x3)
Songtekstvertaling
Ik had moeten weten dat je nooit trouw kon zijn aan een soldaat.
Waste al mijn tijd wachtend tot je nuchter was
Ik ben het zat om rond te lopen met een chip op mijn schouder.
Dus je overweegt het zwarte boek, het controleren van mijn map
(Alle regels herhaald)
Blijf geconcentreerd en rap snel.
Verdeeld en
Dat is wat ik tegen mezelf zeg rippin 'and runnin' all over tracks
Met de wijven en de sletten afleidend
En voor dat simpele feit konden ze geen gehechtheid zijn.
Solo in de fles, Ik weet niet eens wat er gebeurt.
Ik hoop dat ik niet per ongeluk mijn passie laat zien.
Voor deze meid in het bijzonder, als ze langs je wandelt
Waardoor je motiveert om haar te benaderen en te vragen
Hoe gaat het met haar? hoe heet ze?
Maar je wist niet dat ze met mij mee kwam.
Het is moeilijk om ogen te verbergen, en het spel is slecht
Jij en ik, ook al zijn we niet samen, dus leg het beter uit.
Ik ben in de war als ik hetzelfde hoor.
Zet jezelf in mijn schoenen, ze passen niet.
Ik weet dat er twee kanten aan het verhaal kunnen zitten.
Maar geloof me, controleren is nutteloos voor mij.
Ik zie je auto voor de deur staan en het betekent niets.
Laat de bar nauwelijks crunk, maar op een of ander plan shit
Ik moet weten wat er echt aan de hand is.
And where ya creeping when ya telling me ya goin ' home
En dus blijf ik de hoeken buigen.
Het was nooit de bedoeling om tien Corona ' s te drinken.
Dus ik zwierf helemaal op de stoeprand
Waar is een punk gast mijn meisje
Onduidelijk spreken dus stotter ik mijn woorden
Derde week van deze derde dienst stalker shit
Privé nummers en onzin.
Net als de we hebben een resolutie nodig
Want Ik zal je eeuwig vasthouden, of het nu hem is of mij.
Ik blijf bij je tot in het oneindige.
Rijden voorin, schieten, leanin'en groovin'
En je weet hoe we het doen als het één op één is.
Veel plezier in de zon, verdraaid, bonkend met die twista.
Ik herinner me jou als ik deze liedjes hoor
Het is te laat om sentimenteel te worden, het is duidelijk dat ze weg is.
Ik zag je voorbij lopen.
Ik voel dat het voorbij is.
Meer (x3)