Cunninlynguists — Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hourglass" van Cunninlynguists.
Songteksten
I’m waiting for growth to show up and for hope to manifest
3 A.M. I’m awaiting awake to hand me rest
Fate to send caress and a face that I can feel
With weight from heavy breasts
An embrace that makes me chill
Grace that human males can’t feel
Unless he builds with a female until time stands still
When we take off our shells and chill
All before fingers learn bodies like we got blindman skill
She speaks no evil but says whatever
After Shaking up bed-feathers still prays together
On a parlay flip, permenant private party trip
The next Ruby and Ossie Davis, I’m talking great shit
Up walking late, lit. 4: 25, high
Her mighty fine thighs silhoutted by sky-rise
Place the know how, behind my eyes
To take something unfortunate
And show them they’re a fortune in my life
Look KY side, lend me a hand, send me a plan
A Remy Shand message of love, tell Cupid we fam'
And to clock something that’ll learn who I am As I learn with, chillin out, watching our hourglass sands
Spent Pubescent years, blessed with peers I could trust
Spinning records to a game of checkers after dusk
Laughter rushes out of mouth, clutchin my stomach, abs burning
From fast learning, not cash earning
Cause we wasn’t really on 'at yet, just yes' y’alling
At this point, our lil' brainchild was hardly crawling
But had fallen enough times to keep a niggaz head strong
Fucked with enough spiders to charm a mama leglong
We’s dead wrong, many days and nights
Trying strange thangs
From jane to cane and variants of the same change
Get trapped, you off map, no Peter Pan scenes
Where everythings tight and lily whiter than Klan dreams
Tryna get something ripe, a nice woman queen
Stay strong and fight life, like Sudan kings
Pray to make cents for giving
And make sense out of living
Lord give me patience to gain wisdom, please
Songtekstvertaling
Ik wacht op groei en hoop om zich te manifesteren.
Drie uur ' s nachts wacht ik tot ik wakker ben om mijn rust te geven.
Lot om streling te sturen en een gezicht dat ik kan voelen
Met gewicht van zware borsten
Een omhelzing die me doet chillen
Genade die menselijke mannetjes niet kunnen voelen
Tenzij hij bouwt met een vrouw totdat de tijd stilstaat
Als we onze schelpen uitdoen en chillen
Allemaal voordat vingers leren lijken alsof we blind zijn.
Ze spreekt geen kwaad, maar zegt wat.
Na het schudden van bed-veren nog steeds bidt samen
Op een parlay flip, permenant privé Party trip
De volgende Ruby en Ossie Davis, ik praat geweldige shit
Laat op, verlicht. 4: 25, hoog
Haar machtige mooie dijen silhouted by sky-rise
Plaats de know how, achter mijn ogen
Om iets onfortuinlijks te nemen.
En laat ze zien dat ze een fortuin in mijn leven zijn.
Kijk KY kant, help me een handje, stuur me een plan
Een Remy Shand boodschap van liefde, vertel Cupid dat we fam'
En om iets vast te leggen dat zal leren wie ik ben als ik leer, chillen, kijken naar onze Zandloper Zand
Jaren vol pubers, gezegend met gelijken die ik kon vertrouwen.
Spinning records naar een spelletje dammen na zonsondergang
Gelach komt uit de mond, pakt mijn maag vast, buik brandend
Van snel leren, geen geld verdienen
Want we waren nog niet echt op, alleen Ja ' y ' yalling
Op dit moment kroop ons kleine geesteskind nauwelijks.
Maar was genoeg gevallen om een negerhoofd sterk te houden.
Met genoeg spinnen geneukt om een mama leglong te charmeren.
We hebben het mis, vele dagen en nachten.
Ik probeer vreemde dingen.
Van jane naar cane en varianten van dezelfde verandering
Je zit vast, Je bent van de kaart, Geen Peter Pan scènes
Waar alles strak en lily witter is dan Klan dromen
Tryna krijgt iets rijps, een aardige vrouw koningin
Blijf sterk en vecht tegen het leven, zoals de Soedanese koningen.
Bid om centen te maken voor het geven
En het leven zinvol maken
Heer, geef me geduld om wijsheid te krijgen, alstublieft.