Cunnie Williams — War Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Song" van Cunnie Williams.
Songteksten
Please won’t someone hear my cry
Wipe this tear drops from my eyes
Tell me if life worth a prayer
Will I knee, will you be there
Don’t wanna another war song
Mother’s tears are tears of pain
Broken future and the blood stains
Material gain can destroy your mind
Think of all the beauty that you left behind
Don’t wanna another war song
Like the mountains and the seas
Don’t wanna another war song
Like the flowers and the trees
Don’t wanna another war song
No more joy for girls and boys
Don’t wanna another war song
No more playing with the toys
Don’t wanna another war song
Can you understand what’s going on Don’t wanna another war song
Can you tell me what’s too wrong
Don’t wanna another war song
Can you see that it’s wrong
Don’t wanna another war song
Tell me will this pain go on Don’t wanna another war song
I don’t wanna hear another song
Don’t wanna another war song
It’s been goin' on too long
Songtekstvertaling
Alsjeblieft, wil niemand me horen huilen.
Veeg deze traan uit mijn ogen
Zeg me of het leven een gebed waard is.
Zal ik knieen, zal je er zijn
Ik wil geen oorlogslied meer.
Moeders tranen zijn tranen van pijn
Gebroken toekomst en de bloedvlekken
Materiële winst kan je geest vernietigen.
Denk aan alle schoonheid die je achterliet.
Ik wil geen oorlogslied meer.
Zoals de bergen en de zeeën.
Ik wil geen oorlogslied meer.
Zoals de bloemen en de bomen
Ik wil geen oorlogslied meer.
Geen plezier meer voor meisjes en jongens
Ik wil geen oorlogslied meer.
Niet meer met het speelgoed spelen.
Ik wil geen oorlogslied meer.
Begrijp je wat er aan de hand is? Ik wil geen oorlogslied meer.
Kun je me vertellen wat er te mis is?
Ik wil geen oorlogslied meer.
Zie je dat het verkeerd is?
Ik wil geen oorlogslied meer.
Vertel me of deze pijn doorgaat. Ik wil geen oorlogslied meer.
Ik wil geen ander liedje horen.
Ik wil geen oorlogslied meer.
Het duurt al te lang.