Cumbre Norteña — Lo Que El Tiempo Nos Robó songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que El Tiempo Nos Robó" van Cumbre Norteña.

Songteksten

Sientate aqui a mi lado un minuto nomas
No contestes mas llamadas que tenemos que hablar
Hace tanto tiempo que lo nuestro va marcha atras
Para que disimularnos, si tu y yo estamos mal
Te propongo que nos demos
Otra oportunidad
Si tu quieres lo arreglamos
Solo dimelo ya
Yo te ofresco mis besos
Mi piel y mis sueños
Quisiera devolverte hoy
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Para hacerte el amor
El cuerpo y alma te dare
Lo que un dia, el tiempo nos robo…
(music)
Hoy recuerdo aquellos dias que soliamos pasar
Abrazados en la lluvia y sin brisa al amar
Te propongo que nos demos
Otra oportunidad
Si tu quieres lo arreglamos
Solo dimelo ya
Yo te ofresco mis besos
Mi piel y mis sueños
Quisiera devolverte hoy
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Para hacerte el amor
El cuerpo y alma te dare
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco mis besos, y mis sueños
Quisiera devolverte hoy
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Para hacerte el amor
El cuerpo y alma te dare
Lo que un dia el tiempo nos robo
Yo te ofresco esta noche
Mis besos, y mis sueños
(quisiera estar contigo)
Sientate aqui a mi lado un minuto nomas
Para que disimularnos, si tu y yo estamos mal

Songtekstvertaling

Kom even naast me zitten.
Beantwoord geen telefoontjes meer waar we mee moeten praten.
We gaan al zo lang achteruit.
Zodat we ons kunnen verstoppen, als jij en ik het mis hebben.
Ik stel voor dat we
Nog een kans
Als je wilt, lossen we het op.
Zeg het nu maar.
Ik bied je mijn kusjes aan.
Mijn huid en mijn dromen
Ik wil je vandaag teruggeven.
Wat op een dag de tijd van ons stal
Ik bied je vanavond aan.
Om de liefde met je te bedrijven
Lichaam en ziel Ik zal je geven
Wat op een dag, de tijd stal van ons…
(muziek)
Vandaag herinner ik me die dagen die we vroeger doorbrachten.
Omhelsd in de regen en geen briesje bij liefde
Ik stel voor dat we
Nog een kans
Als je wilt, lossen we het op.
Zeg het nu maar.
Ik bied je mijn kusjes aan.
Mijn huid en mijn dromen
Ik wil je vandaag teruggeven.
Wat op een dag de tijd van ons stal
Ik bied je vanavond aan.
Om de liefde met je te bedrijven
Lichaam en ziel Ik zal je geven
Wat op een dag de tijd van ons stal
Ik bied je mijn kussen, en mijn dromen
Ik wil je vandaag teruggeven.
Wat op een dag de tijd van ons stal
Ik bied je vanavond aan.
Om de liefde met je te bedrijven
Lichaam en ziel Ik zal je geven
Wat op een dag de tijd van ons stal
Ik bied je vanavond aan.
Mijn kussen, en mijn dromen
Ik wil bij je zijn.)
Kom even naast me zitten.
Zodat we ons kunnen verstoppen, als jij en ik het mis hebben.