Cultured Pearls — Mr. Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Lonely" van Cultured Pearls.
Songteksten
I knew then what I know now
it’s not a secret
I met him many years ago
he lived with me in my house
and watched me closely
as I began to come of age
I’m explaining to you now my fear
now he has come here to live with us
baby baby please don’t say maybe
or have you any doubt about me and my feelings for you
baby baby he’s blinding your eyes
'cause Lonely is the one who’s not in love
this man is what I feel most
he told you stories
about a live without my love
his name is Mr Lonely
he’s what I won’t be
if you fall in love with me again
baby baby please don’t say maybe
or have you any doubt about me and my feelings for you
baby baby he’s blinding your eyes
'cause Lonely is the one who’s not in love
Songtekstvertaling
Ik wist toen wat ik nu weet.
het is geen geheim.
Ik heb hem vele jaren geleden ontmoet.
hij woonde bij mij in mijn huis.
en me goed in de gaten hield
toen ik volwassen werd.
Ik leg je nu mijn angst uit.
nu is hij hier gekomen om bij ons te wonen.
baby baby, zeg alsjeblieft niet 'misschien'.
of twijfel je aan mij en mijn gevoelens voor jou?
baby baby hij verblindt je ogen
want eenzaam is degene die niet verliefd is
deze man is wat ik het meest voel.
hij vertelde je verhalen.
over een leven zonder mijn liefde
hij heet Mr Lonely.
hij is wat ik niet zal zijn.
als je weer verliefd op me wordt
baby baby, zeg alsjeblieft niet 'misschien'.
of twijfel je aan mij en mijn gevoelens voor jou?
baby baby hij verblindt je ogen
want eenzaam is degene die niet verliefd is