Culture — If A Guh Dread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If A Guh Dread" van Culture.
Songteksten
Each day, each night
Crisis gets higher, higher, higher, higher
Poor people soon can’t put
Them pot a fire, fire, fire, fire
Each day, each night
Crisis gets higher, higher, higher, higher
Poor people soon can’t put
Them pot a fire, fire, fire, fire
Just take a look at some of those in the ghetto
Where not even a stalk of scallion just cannot grow
And even their children seem to be dying from hunger
And them shirt and pants bottom seems to be torn
Ooh yeh, ooh yeh!
But year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Just take a look at some of those in the ghetto
Where not even a stalk of scallion just cannot grow
And even their children seem to be dying from hunger
And everything seems to be gone from their possession
But year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
I and I and I, are compatible to any
I and I and I, superior to many
I and I and I, inferior to none
But, hey, year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever
Year after next
It ago dreader, dreader, dreader, dreader
And all who survive
Shall live forever, ever, ever, ever, ever.
Songtekstvertaling
Elke dag, elke nacht
Crisis wordt hoger, hoger, hoger, hoger
Arme mensen kunnen niet snel
Ze gooien een vuur, vuur, vuur, vuur
Elke dag, elke nacht
Crisis wordt hoger, hoger, hoger, hoger
Arme mensen kunnen niet snel
Ze gooien een vuur, vuur, vuur, vuur
Kijk eens naar een paar van die in het getto.
Waar zelfs geen hengst van een hengst gewoon niet kan groeien
En zelfs hun kinderen lijken te sterven van de honger
En die broek en shirt lijken gescheurd te zijn.
Ooh yeh, ooh yeh!
Maar jaar na volgende
Het geleden dreadlopper, dreadlower, dreadlower, dreadlower
En allen die overleven
Eeuwig, eeuwig, altijd, altijd
Jaar na volgend
Het geleden dreadlopper, dreadlower, dreadlower, dreadlower
En allen die overleven
Eeuwig, eeuwig, altijd, altijd
Kijk eens naar een paar van die in het getto.
Waar zelfs geen hengst van een hengst gewoon niet kan groeien
En zelfs hun kinderen lijken te sterven van de honger
En alles lijkt weg te zijn van hun bezit.
Maar jaar na volgende
Het geleden dreadlopper, dreadlower, dreadlower, dreadlower
En allen die overleven
Eeuwig, eeuwig, altijd, altijd
Jaar na volgend
Het geleden dreadlopper, dreadlower, dreadlower, dreadlower
En allen die overleven
Eeuwig, eeuwig, altijd, altijd
Jaar na volgend
Het geleden dreadlopper, dreadlower, dreadlower, dreadlower
En allen die overleven
Eeuwig, eeuwig, altijd, altijd
Ik en ik en ik, zijn compatibel met elke
Ik en ik en ik, superieur aan velen
Ik en ik en ik, inferieur aan niemand.
Maar, hey, jaar na volgende
Het geleden dreadlopper, dreadlower, dreadlower, dreadlower
En allen die overleven
Eeuwig, eeuwig, altijd, altijd
Jaar na volgend
Het geleden dreadlopper, dreadlower, dreadlower, dreadlower
En allen die overleven
Eeuwig, eeuwig, Altijd, Altijd, Altijd, altijd.