Culture Club — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Culture Club.
Songteksten
Don’t put your head on my shoulder
Sink me in a river of tears
This could be the best place yet
But you must overcome your fears
In time we could’ve been so much more
But time is precious I know
In time we could’ve been so much more
The time has nothing to show
because
Time won’t give me time
And time makes lovers feel
Like they’ve got something real
But you and me we know
We got nothing
but time
And time won’t give me time
Won’t give me time
Don’t make me feel any colder
Time is like a clock in my heart
Touch we touch was the heat too much
I felt I lost you from the start
In time we could’ve been so much more
But time is precious I know
In time we could’ve been so much more
The time has nothing to show because
Time won’t give me time
And time makes lovers feel
Like they’ve got something real
But you and me we know
We’ve got nothing but time
And time won’t give me time
Won’t give me time
Songtekstvertaling
Leg je hoofd niet op mijn schouder.
Laat me zinken in een rivier van tranen
Dit kan de beste plek tot nu toe zijn.
Maar je moet je angsten overwinnen.
Mettertijd hadden we zoveel meer kunnen zijn.
Maar tijd is kostbaar ik weet
Mettertijd hadden we zoveel meer kunnen zijn.
De tijd heeft niets te tonen
omdat
De tijd zal me geen tijd geven.
En de tijd laat geliefden zich voelen
Alsof ze iets echts hebben.
Maar jij en ik weten
We hebben niets.
maar tijd
En de tijd zal me geen tijd geven.
Dat geeft me geen tijd.
Laat me me niet kouder voelen.
Tijd is als een klok in mijn hart
Touch We touch was the heat too much
Ik voelde dat ik je vanaf het begin kwijt was.
Mettertijd hadden we zoveel meer kunnen zijn.
Maar tijd is kostbaar ik weet
Mettertijd hadden we zoveel meer kunnen zijn.
De tijd heeft niets te laten zien omdat
De tijd zal me geen tijd geven.
En de tijd laat geliefden zich voelen
Alsof ze iets echts hebben.
Maar jij en ik weten
We hebben alleen maar tijd.
En de tijd zal me geen tijd geven.
Dat geeft me geen tijd.