Culture Club — That's The Way (I'm Only Trying To Help You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's The Way (I'm Only Trying To Help You)" van Culture Club.
Songteksten
Clowns caress you
Figures undress your fear
Induced to crime beyond emotion
Shedding tears as big as the ocean
Don’t say you didn’t hear us callin'
Ooh, ooh, you’ll be sorry in the mornin'
When we tell you
Mama had tears in her eyes
She’s the only one who never cries
That’s the way we destroy a baby
Shut it out, shut it out
That’s the way we destroy a baby
Shut it out of your mind
That’s the way, that’s the way
If I address you
And you see me in the shadows fallin'
Call, caress me Hey I woke up on my own this mornin'
Don’t say you didn’t hear us callin'
Ooh, ooh, you’ll be sorry in the mornin'
When we tell you
Mama had tears in her eyes
She’s the only one who never lies
That’s the way we destroy a baby
Shut it out, shut it out
That’s the way we destroy a baby
Shut it out of your mind
That’s the way, that’s the way
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin' to help you, yeah)
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin', only tryin' only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you, baby
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you
(Only tryin' to help you)
I’m only tryin' to help you
Songtekstvertaling
Clowns strelen je.
Figures undress your fear
Geïnduceerd tot misdaad boven emotie.
Tranen die zo groot zijn als de oceaan
Zeg niet dat je ons niet hoorde roepen.
Ooh, ooh, you 'll be sorry in the morning'
Als we het je vertellen
Mama had tranen in haar ogen.
Zij is de enige die nooit huilt.
Zo vernietigen we een baby.
Sluit het uit, sluit het uit
Zo vernietigen we een baby.
Zet het uit je hoofd.
Dat is de manier, dat is de manier
Als ik je aanspreek
En je ziet me in de schaduw vallen.
Ik werd vanmorgen alleen wakker.
Zeg niet dat je ons niet hoorde roepen.
Ooh, ooh, you 'll be sorry in the morning'
Als we het je vertellen
Mama had tranen in haar ogen.
Zij is de enige die nooit liegt.
Zo vernietigen we een baby.
Sluit het uit, sluit het uit
Zo vernietigen we een baby.
Zet het uit je hoofd.
Dat is de manier, dat is de manier
Ik probeer je alleen maar te helpen.
Ik probeer je alleen te helpen.)
Ik probeer je alleen maar te helpen.
Ik probeer je alleen te helpen.)
Ik probeer je alleen maar te helpen.
Ik probeer je alleen maar te helpen.)
Ik probeer je alleen maar te helpen.
Ik probeer je alleen te helpen.)
Ik probeer je alleen maar te helpen.
Ik probeer je alleen te helpen.)
Ik probeer je alleen maar te helpen.
Ik probeer je alleen te helpen.)
Ik probeer je alleen maar te helpen.