Culture Club — Mistake Number 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistake Number 3" van Culture Club.
Songteksten
A gente não pode abandonar as pessoas
É só deixá-las sozinhas e elas se despedaçam
Então a gente fica observando e elas crescem em lindos e estranhos rostos
Eu não sei
Mas ao se apagarem os vestígios de meu batom
Eu as vejo cometerem o erro número três
(Cometerem o erro número três)
É estranho como tudo muda tanto
Como eles desejam saber
Quão cínicas são as pessoas
É nesse sentido que vão as crianças
Para dentro de uma conversa que eles não conseguem reter
É triste, mas isso as deixa preparadas para o modelo
Para cometerem o erro de número três)
Por que será que o meu amor parece um oceano seco?
Por que meu amor briga tanto com a vida?
Não podemos ficar indiferentes com as pessoas
É só deixá-las sozinhas e elas se despedaçam
Para cometerem o erro número três
Songtekstvertaling
We kunnen mensen niet in de steek laten.
Je laat ze met rust en ze vallen uit elkaar.
Dus we blijven kijken en ze groeien in mooie en vreemde gezichten
Geen idee.
Maar als de sporen van mijn lippenstift gewist zijn
Ik zie dat ze fout nummer drie maken.
(Maak fout nummer drie)
Het is vreemd hoe alles zo verandert.
Hoe willen ze dat weten?
Hoe cynisch zijn mensen
Het is in deze zin dat de kinderen gaan
In een gesprek dat ze niet kunnen tegenhouden
Het is triest, maar het laat ze klaar voor het model
Om fout nummer drie te maken)
Waarom lijkt mijn liefde op een droge Oceaan?
Waarom vecht mijn liefde zoveel met het leven?
We kunnen niet onverschillig blijven tegenover mensen.
Je laat ze met rust en ze vallen uit elkaar.
Om fout nummer drie te maken