Culture Club — I'm Afraid Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Afraid Of Me" van Culture Club.

Songteksten

Somedays in more ways
I need the distractions
Fire/desire/love and reaction
He must be someone
Yes even me Something for nothing
Some wish to see
Life beyond reason
Who will I be (who will I be)
I'm afraid of me
I'm afraid of me Always survive days
Cut and discretion
Touched in a sane way
Leave no impression
He must be someone
Yes even you
Fool my direction
Some wish to see
Love without treason
Who will love me (who will love me)
I'm afraid of me
I'm afraid of me
(afraid to love you)
I'm afraid of me
I'm afraid of me Somedays in more ways
I need the distractions
Fire/desire/love and reaction
He must be someone
Yes even me Something for nothing
Some wish to see
Life beyond reason
Who will I be (who will I be)
Always survive days
Cut and discretion
Touched in a sane way
Leave no impression
He must be someone
Yes even you
Fool my direction
Some wish to see
Love without treason
Who will love me (who will love me)

Songtekstvertaling

Somedays in more ways
Ik heb de afleiding nodig.
Vuur / verlangen/liefde en reactie
Hij moet iemand zijn.
Ja, zelfs ik iets voor niets.
Sommige wensen te zien
Leven zonder reden
Wie zal ik zijn (wie zal ik zijn)
Ik ben bang voor mezelf.
Ik ben bang dat ik altijd dagen overleef.
Snijden en discretie
Op een verstandige manier aangeraakt
Laat geen indruk achter
Hij moet iemand zijn.
Ja, zelfs jij.
Hou me voor de gek.
Sommige wensen te zien
Liefde zonder verraad
Wie zal van me houden (wie zal van me houden)
Ik ben bang voor mezelf.
Ik ben bang voor mezelf.
(bang om van je te houden)
Ik ben bang voor mezelf.
Ik ben soms op Meer manieren bang voor me.
Ik heb de afleiding nodig.
Vuur / verlangen/liefde en reactie
Hij moet iemand zijn.
Ja, zelfs ik iets voor niets.
Sommige wensen te zien
Leven zonder reden
Wie zal ik zijn (wie zal ik zijn)
Altijd dagen overleven
Snijden en discretie
Op een verstandige manier aangeraakt
Laat geen indruk achter
Hij moet iemand zijn.
Ja, zelfs jij.
Hou me voor de gek.
Sommige wensen te zien
Liefde zonder verraad
Wie zal van me houden (wie zal van me houden)