Culture Club — Heaven's Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's Children" van Culture Club.
Songteksten
What if you’re a lonely boy?
What if you’re a broken man?
What if you’re just tired of speaking?
I live with my heartache, you bet that I do
I’m sad and I’m shaken, I’m empty and so blue
Magical function, I gave it all to you
They say they’ll never let you down
United we stand so tall
They say they’ll never let you down
United we fall
What if you’re a lonely boy?
What if you’re a broken man?
What if you’re just tired of speaking?
What if you’re alone at night?
What if we’re all heaven’s children?
I grew up in darkness, my enemies few
I gave you my life, it was easy for you
No explanation, this boy has grown up too
They say they’ll never let you down
United we stand so tall
They say they’ll never let you down
United we fall
I believe the world should always be our standing ground
And I believe the world should hold us close
And spin this great big world around
Don’t be scared at night alone
And spin this great big world around
What if you’re a lonely boy?
What if you’re a broken man?
What if you’re just tired of speaking?
What if they break hearts for you?
(And I will never let go)
What if your intent is true?
(No matter how we control)
What if you’re just tired of crying?
(I will never let go, no matter how we control)
Heaven’s children
I was young, but still I knew
People were just frightened too
I would talk, they would not hear me What if you’re a lonely boy?
What if you’re a broken man?
What if you’re just tired of speaking?
I have been a lonely boy
I have been a broken man
I am here and still crying
Songtekstvertaling
Wat als je een eenzame jongen bent?
Wat als je een gebroken man bent?
Wat als je gewoon moe bent van praten?
Ik leef met mijn hartzeer, reken maar van wel.
Ik ben verdrietig en geschokt, ik ben leeg en zo blauw
Magische functie, Ik gaf het allemaal aan jou
Ze zeggen dat ze je nooit zullen teleurstellen.
United we stand so tall
Ze zeggen dat ze je nooit zullen teleurstellen.
United we fall
Wat als je een eenzame jongen bent?
Wat als je een gebroken man bent?
Wat als je gewoon moe bent van praten?
Wat als je ' s nachts alleen bent?
Wat als we allemaal de kinderen van de hemel zijn?
Ik groeide op in de duisternis, mijn vijanden weinig
Ik gaf je mijn leven, het was makkelijk voor je.
Geen verklaring, Deze jongen is ook volwassen geworden.
Ze zeggen dat ze je nooit zullen teleurstellen.
United we stand so tall
Ze zeggen dat ze je nooit zullen teleurstellen.
United we fall
Ik denk dat de wereld altijd onze standplaats moet zijn.
En ik geloof dat de wereld ons dichtbij moet houden.
En draai deze grote wereld rond
Wees niet bang ' s nachts alleen.
En draai deze grote wereld rond
Wat als je een eenzame jongen bent?
Wat als je een gebroken man bent?
Wat als je gewoon moe bent van praten?
Wat als ze harten breken voor jou?
(En Ik zal nooit loslaten)
Wat als je intentie waar is?
(Maakt niet uit hoe we controleren)
Wat als je gewoon moe bent van het huilen?
(Ik zal nooit loslaten, hoe we ook controleren)
De kinderen van de hemel
Ik was jong, maar toch wist ik
De mensen waren ook bang.
Ik zou praten, ze zouden me niet horen wat als je een eenzame jongen bent?
Wat als je een gebroken man bent?
Wat als je gewoon moe bent van praten?
Ik ben een eenzame jongen geweest.
Ik ben een gebroken man geweest.
Ik ben hier en huil nog steeds.