Culture Beat — Tell Me That You Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me That You Wait" van Culture Beat.
Songteksten
Tell me that you’ll wait
Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me
I’m leaving on a jetplane
So tell me that you’ll wait for me Once again we’re facing a tough situation
No need to be bassing cause time we’ll be wasting
We’ve been through this type of thing before
When I stepped to the ride and you stood crying in the door
I really hate moments that turn out like these
I’d sail the seven seas if I thought that I would ease
The discomfort we feel when we must part
There’s not a man alive that wouldn’t feel it in his heart
Living out a suitcase always on the move
I really appreciate the fact that you’ve always waited
And been ready and willing
Supporting what I’m doing and how I’m feeling
Travelling all over may keep the bills paid
But I couldn’t stand myself if our love was to fade
Over and over I dwell on this issue
Cause when I’m away I can’t help but miss you
Tell me that you’ll wait
Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me
I’m leaving on a jetplane
So tell me that you’ll wait for me Tell me that you’ll wait
Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me
I’m leaving on a jetplane
So tell me that you’ll wait for me Hold your tears you know I hate to see you cry
I get so choked up each time we say goodbye
My heart gets inflamed from allthe pain
My head gets light and I don’tfeel the same
I try to stay cool and be strong for you
So you don’t see all the hurt that I’m feeling too
I know you always tell me to just let go But when the time arrives I find it hard to show
I know it’s hard on you but one day things will change
When no longer in between us will there be much range
Though separated by miles our hearts remain close
I know I’m blessed each and eveytime you give me a dose of love
And show how much you care for your man
Cause in the past my relationships were just plain blend
Lacking in substance with not much meaning
But since the day I met you every day I’m singing
Songtekstvertaling
Zeg me dat je wacht.
Zeg me dat je op me wacht. ik kom terug. zeg me dat je op me wacht.
Ik vertrek met een vliegtuig.
Dus zeg me dat je nog een keer op me wacht. we staan voor een moeilijke situatie.
Je hoeft niet te bazelen, want we verspillen tijd.
We hebben dit al eerder meegemaakt.
Toen ik naar de auto stapte en je stond te huilen in de deur
Ik haat momenten die zo eindigen.
Ik zou de zeven zeeën bevaren als ik dacht dat ik zou ontspannen
Het ongemak dat we voelen als we moeten scheiden
Er is geen man in leven die het niet in zijn hart zou voelen.
Leven in een koffer altijd in beweging
Ik waardeer het dat je altijd hebt gewacht.
En bereid en bereid geweest
Ondersteunen wat ik doe en hoe ik me voel
Overal heenreizen kan de rekeningen betalen.
Maar ik kon mezelf niet uitstaan als onze liefde zou vervagen.
Ik blijf maar bij dit onderwerp stilstaan.
Want als ik weg ben, kan ik het niet helpen dat ik je mis.
Zeg me dat je wacht.
Zeg me dat je op me wacht. ik kom terug. zeg me dat je op me wacht.
Ik vertrek met een vliegtuig.
Zeg me dat je op me wacht.
Zeg me dat je op me wacht. ik kom terug. zeg me dat je op me wacht.
Ik vertrek met een vliegtuig.
Dus zeg me dat je op me wacht hou je tranen vast Ik haat het om je te zien huilen
Ik word zo gestikt als we afscheid nemen.
Mijn hart wordt ontstoken van alle pijn
Mijn hoofd wordt licht en ik voel niet hetzelfde.
Ik probeer kalm te blijven en sterk voor je te zijn.
Dus je ziet niet alle pijn die ik ook voel.
Ik weet dat je me altijd zegt los te laten maar als de tijd komt vind ik het moeilijk om te laten zien
Ik weet dat het moeilijk voor je is, maar op een dag zullen dingen veranderen.
Wanneer er niet meer tussen ons zal zijn zal er veel bereik
Onze harten blijven dicht bij elkaar.
Ik weet dat ik gezegend ben elke keer als je me een dosis liefde geeft
En laat zien hoeveel je om je man geeft.
Want in het verleden waren mijn relaties gewoon een mix.
Weinig inhoud met weinig betekenis
Maar sinds de dag dat ik je elke dag ontmoette zing ik