Culture Beat — Mr. Vain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Vain" van Culture Beat.
Songteksten
Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong
Call him Mr. Vain
Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong
Call him Mr. Vain
He’d say, «I know what I want and I want it now
I want you cause I’m Mr. Vain
I know what I want and I want it now
I want you cause I’m Mr. Vain»
Call me Mr. Raider, call me Mr. Wrong
Call me insane, call me Mr. Vain
Call me what you like
As long as you call me time and again
Fell the presence of the aura
Of the man none to compare
Loveless dying for a just to touch a hand
Or a moment to share
Can’t deny the urge that makes them
Want to lose themselves to the debonair one
Hold me back the simple fact is That I’m all that and I’m always near
One sexy can’t perplex me now
You know who 'raw as if you didn’t know before
I know what I want and I want it now
I want you then I want a little more
Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong
Call him Mr. Vain
Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong
Call him Mr. Vain
He’d say, «I know what I want and I want it now
I want you cause I’m Mr. Vain
I know what I want and I want it now
I want you cause I’m Mr. Vain»
Girls are all over the world
They hope and pray and die for man
Like me cause I’m the one
Begotten son that breaks the mold
Get a look at male epitome
Style has never seen
That makes you want to grab and hold
And squeeze real tight
Who’s gonna be the one to save
You from yourself
When you wanna take a bite
Please, oh baby, please
You beg you want to stay
You got to get some caught
Up in the charm that I laid on thick
And now there’s nowhere
To run on the hook of my line
Yeah, I keep many females
Longing for a chance to win my heart
With sex and plenty
Songtekstvertaling
Noem hem Mr. Raider, noem hem Mr. Wrong.
Noem hem Mr Vain.
Noem hem Mr. Raider, noem hem Mr. Wrong.
Noem hem Mr Vain.
Hij zei: "Ik weet wat Ik wil en Ik wil het nu
Ik wil jou omdat ik Mr Vain ben.
Ik weet wat Ik wil en Ik wil het nu.
Ik wil jou omdat ik Mr Vain ben.»
Noem me Mr. Raider, noem me Mr.
Noem me krankzinnig, Noem me Mr Vain.
Noem me wat je wilt.
Zolang je me maar keer op keer belt.
Viel de aanwezigheid van de aura
Van de man niet te vergelijken
Liefdeloos sterven voor een enkel om een hand aan te raken
Of een moment om te delen
Ik kan de drang niet ontkennen die ze maakt.
Wil zichzelf verliezen aan de losbandige
Hou me tegen het simpele feit is dat ik zo ben en ik ben altijd in de buurt
Een sexy kan me nu niet verbazen.
Je weet wie rauw is alsof je het niet eerder wist.
Ik weet wat Ik wil en Ik wil het nu.
Ik wil je dan wil ik een beetje meer
Noem hem Mr. Raider, noem hem Mr. Wrong.
Noem hem Mr Vain.
Noem hem Mr. Raider, noem hem Mr. Wrong.
Noem hem Mr Vain.
Hij zei: "Ik weet wat Ik wil en Ik wil het nu
Ik wil jou omdat ik Mr Vain ben.
Ik weet wat Ik wil en Ik wil het nu.
Ik wil jou omdat ik Mr Vain ben.»
Meisjes zijn over de hele wereld
Ze hopen en bidden en sterven voor de mens
Zoals ik want ik ben degene
Verwekt zoon die de schimmel breekt
Kijk eens naar mannelijke epitome
Stijl heeft nog nooit gezien
Dat maakt dat je wilt grijpen en vasthouden
En heel strak knijpen
Wie gaat er redden?
Jij van jezelf
Als je wilt bijten
Alsjeblieft, schatje, alsjeblieft.
Wil je blijven?
Je moet gepakt worden.
In de charme waar ik op lag
En nu is er nergens meer
Om te rennen aan de haak van mijn lijn
Ja, Ik heb veel vrouwen.
Verlangend naar een kans om mijn hart te winnen
Met seks en veel