Cultura Profética — Positive Vibration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Vibration" van Cultura Profética.
Songteksten
Live if you want to live
That’s what we got to give!
Got to have a good vibe!
Wo-wo-ooh!
If you get down and you quarrel everyday,
You’re saying prayers to the devils, I say. Wo-oh-ooh!
Why not help one another on the way?
Make it much easier. (Just a little bit easier)
Say you just can’t live that negative way,
If you know what I mean;
Make way for the positive day,
'Cause it’s news (new day) — news and days —
New time (new time), and if it’s a new feelin' (new feelin'), yeah! -
Said it’s a new sign (new sign):
Oh, what a new day!
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Jah love — Jah love (protect us);
Jah love — Jah love (protect us);
Jah love — Jah love (protect us).
Rastaman vibration, yeah! (Positive!)
I’n’I vibration, yeah! (Positive!) Uh-huh-huh, a yeah!
Iyaman Iration, yeah! (Irie ites!) Wo-oo-oh!
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Pickin' up? (Jah love, Jah love -)
Are you pickin' (protect us!) up now?
Pickin' up? (Jah love, Jah love -)
Are you pickin' (protect us!) up now?
Pickin' up? (Jah love, Jah love -)
Are you pickin' (protect us!) up now?
Pickin' up?
Are you pickin' up now?
Songtekstvertaling
Leef als je wilt leven
Dat is wat we moeten geven!
Je moet een goed gevoel hebben!
Wo-wo-ooh!
Als je elke dag ruzie maakt,
Je zegt gebeden tegen de duivels, zeg ik. Wo-oh-ooh!
Waarom helpen we elkaar niet onderweg?
Maak het een stuk makkelijker. (Alleen een beetje makkelijker)
Zeg dat je niet zo negatief kunt leven.,
Als je begrijpt wat ik bedoel;
Maak plaats voor de positieve dag,
Want het is nieuws (nieuwe dag) — nieuws en dagen —
New time (new time), and if it' s a new feelin' (new feelin'), yeah! -
Hij zei dat het een nieuw teken was.):
Wat een nieuwe dag.
Ophalen?
Neem je nu op?
Jah liefde — Jah liefde (bescherm ons);
Jah liefde — Jah liefde (bescherm ons);
Jah liefde-Jah liefde (bescherm ons).
Rastaman vibratie, ja! (Positief!)
I ' N ' I vibration, Ja! (Positief! Ja.
Iyaman Iration, Ja! (Irie ites!) Wo-oo-oh!
Ophalen?
Neem je nu op?
Ophalen?
Neem je nu op?
Ophalen? (Jah liefde, Jah liefde -)
Neem je ons in de maling? nu?
Ophalen? (Jah liefde, Jah liefde -)
Neem je ons in de maling? nu?
Ophalen? (Jah liefde, Jah liefde -)
Neem je ons in de maling? nu?
Ophalen?
Neem je nu op?