Cults — Never Saw The Point songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Saw The Point" van Cults.

Songteksten

I never saw the point in trying
Cause I would only let you down
And I just couldn’t take you down there with me I just can’t stand to see you drown
I never saw the point in crying
Cause I can’t be the way you want
And I don’t want lay around here waiting
Waiting for you to change your mind
I just keep on telling myself
That I, I don’t need anyone else
Yeah I’d be just fine on my own
That I can make it out
I should
I know
I never saw the point in trying
Cause I would only let you down
And I just couldn’t take you down there with me I just can’t stand to see you drown
I never saw the point in crying
Cause I can’t be the way you want
And I don’t want lay around here waiting
Waiting for you to change your mind
I, I don’t know what else I can do Now I’m, Done trying cause you
Yeah I Could never sight (?) marrying you
But there’s nothing else for me to do
I never saw the point in trying
Cause I would only let you down
And I just couldn’t take you down there with me I just can’t stand to see you drown
I never saw the point in crying
Cause I can’t be the way you want
And I don’t want lay around here waiting
Waiting for you to change your mind
What I wouldn’t give for the chance to see you smile
I did what I could to be yours just for a while
What I wouldn’t give for the chance to see you smile

Songtekstvertaling

Ik zag het nut niet om het te proberen.
Want ik zou je alleen maar teleurstellen.
En ik kon je gewoon niet mee naar beneden nemen. Ik kan er gewoon niet tegen om je te zien verdrinken.
Ik zag het nut niet van huilen.
Want ik kan niet zijn zoals jij wilt.
En Ik wil hier niet liggen wachten.
Wachten tot je van gedachten verandert
Ik blijf mezelf maar voorhouden
Dat ik niemand anders nodig heb.
Ja, ik red me wel alleen.
Dat ik het kan zien
Dat zou ik moeten doen.
Ik weet het.
Ik zag het nut niet om het te proberen.
Want ik zou je alleen maar teleurstellen.
En ik kon je gewoon niet mee naar beneden nemen. Ik kan er gewoon niet tegen om je te zien verdrinken.
Ik zag het nut niet van huilen.
Want ik kan niet zijn zoals jij wilt.
En Ik wil hier niet liggen wachten.
Wachten tot je van gedachten verandert
Ik weet niet wat ik nog meer kan doen. Ik ben klaar met proberen.
Ja, ik kon het nooit zien. met jou trouwen
Maar ik kan verder niets doen.
Ik zag het nut niet om het te proberen.
Want ik zou je alleen maar teleurstellen.
En ik kon je gewoon niet mee naar beneden nemen. Ik kan er gewoon niet tegen om je te zien verdrinken.
Ik zag het nut niet van huilen.
Want ik kan niet zijn zoals jij wilt.
En Ik wil hier niet liggen wachten.
Wachten tot je van gedachten verandert
Wat ik niet zou geven voor de kans om je te zien lachen
Ik deed wat ik kon om voor een tijdje van jou te zijn.
Wat ik niet zou geven voor de kans om je te zien lachen