Cults — Never Heal Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Heal Myself" van Cults.

Songteksten

Tell me all the things that you thought weren’t right about me and my life
Tell me there’s a way that i can shake this cloud
and stand near to your light
I never wanted anyone to say that i have hidden myself in disguise
Please don’t leave me lonely tell me all the ways
to make myself right in your eyes
But i can never heal myself enough for
Never heal myself enough for you
Tell me all the things that you thought weren’t right about me and my life
Tell me there’s a way that i can shake this frown
and see clear through your sight
I never wanted anyone to say that i had let myself cry by your side
Please don’t leave me lonely tell me all the ways
to make myself right in your eyes
But i can never heal myself enough for
Never heal myself enough
No, I can never heal myself enough for you
Yeah i try to heal myself
And turn around cuz someone else
But i can never be myself so fuck you

Songtekstvertaling

Vertel me alles wat je niet goed vond over mij en mijn leven.
Zeg me dat er een manier is dat ik deze wolk kan afschudden.
en sta dicht bij je licht
Ik wilde nooit dat iemand zou zeggen dat ik mezelf in vermomming heb verborgen.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
om mezelf goed te maken in je ogen
Maar ik kan mezelf nooit genoeg genezen.
Ik genees mezelf nooit genoeg voor jou.
Vertel me alles wat je niet goed vond over mij en mijn leven.
Zeg me dat er een manier is dat ik deze frons kan afschudden.
en zie helder door je ogen
Ik wilde nooit dat iemand zou zeggen dat ik mezelf aan je zijde had laten huilen.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
om mezelf goed te maken in je ogen
Maar ik kan mezelf nooit genoeg genezen.
Ik genees mezelf nooit genoeg.
Nee, Ik kan mezelf nooit genoeg genezen voor jou.
Ja, ik probeer mezelf te genezen.
En draai je om, want iemand anders ...
Maar ik kan nooit mezelf zijn dus fuck you