Cults — Bumper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bumper" van Cults.

Songteksten

He had been untrue
I had learned of all his lies
I took a look in her eyes and she caught me by surprise
I threw his shit on the floor
She rushed me out of the door
He tried to explain
I didn’t do anything
I knew that he was bad
Never knew just what he had
I guess I don’t have a life
But I’ll find one soon in time
Started crying my eyes out
I wish we never met
I never had a regret
I had it up to here
I can’t take this anymore
She’s this crazy now
There’s no telling what’s in store
Maybe I should start a life with someone new
And give up all my hopes for.
I went on a drive
And he caught me by surprise
I took a look in her eyes
And said I need you in my life
I’m in love with him
I’m in love with her
You gotta give me the chance

Songtekstvertaling

Hij was niet waar.
Ik had al zijn leugens geleerd.
Ik keek in haar ogen en ze verraste me.
Ik gooide zijn spullen op de grond.
Ze rende me de deur uit.
Hij probeerde het uit te leggen.
Ik heb niets gedaan.
Ik wist dat hij slecht was.
Ik heb nooit geweten wat hij had.
Ik denk dat ik geen leven heb.
Maar Ik zal er snel een vinden.
Begon te huilen mijn ogen uit
Ik wou dat we elkaar nooit ontmoet hadden.
Ik heb nooit spijt gehad.
Ik had het tot Hier.
Ik kan er niet meer tegen.
Ze is nu zo gek.
We weten niet wat ons te wachten staat.
Misschien moet ik een nieuw leven beginnen.
En geef al mijn hoop op.
Ik ging een eindje rijden.
En hij verraste me.
Ik keek in haar ogen.
En zei dat ik je nodig had in mijn leven.
Ik ben verliefd op hem.
Ik ben verliefd op haar.
Je moet me de kans geven.