Culcha Candela — La Bicicleta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bicicleta" van Culcha Candela.
Songteksten
la bicicleta la bicicleta la bicicleta
que voy a hacer sin mi bicicleta
-don cali-
me robaro mi companera fue pucha que ago
para irme al trabajo
tu heres mi rueda la que me lleva a todo lado mi…
bicicleta
-lafrontino-
tranquillo viejo la vido es como montar bicicleta
hay que alzar la cara y andar siempre alerta
ring ring
siempre alerta bro siempre alerta
la bicicleta la bicicleta la bicicleta
me robaron la bicicleta
la bicicleta la bicicleta la bicicleta
que voy hacer sin mi bicicleta
-larsito&lafrontino-
esa bici bicicleta es de todas la mas bella
ahora le toca toca ir con buseta
-don cali-
me rabaron mi doble rueda y no tengo plata
cuando llegue a mi casa la palisa que me espera
mejor me voy bien tarde duermo en el garaje
temprano reuno el parche
a buscar mi bicicleta pues ella me hace falta
la angustia me desgasta no se lo que me pasa
-lafrontino-
que le digo a mi mama
que le digo a mi mama
que le digo a mi mama
-don cali &lafrontino-
siempre iva a comprar el desayuno con mi bicicleta
hay que paso que ese dia las 5 de la manana
salgo de la disco y gran sorpreza donde esta mi bicicleta
con mi bici dava todos los dias la vuelta a la manzana
-larsito &lafrotino-
mi caballito de acero hera siempre mi companero
mi companero hera siempre mi caballito de acero
la vida te da sorprezas sorprezas te da la vida
la vida te da sorptezas sorprezas te da la vida
Songtekstvertaling
de fiets de fiets de fiets
wat moet ik zonder mijn fiets?
- don cali.-
Ik heb m ' n metgezel pucha gestolen.
om naar het werk te gaan
je heres mijn wiel dat me overal heen brengt mijn…
fiets
- lafrontino-
stille oude vido is als fietsen.
je moet je gezicht omhoog doen en altijd alert lopen.
ringring
altijd alert bro altijd alert
de fiets de fiets de fiets
mijn fiets is gestolen.
de fiets de fiets de fiets
wat moet ik zonder mijn fiets?
- larsito & lafrontino-
die fiets is de mooiste.
nu is het jouw beurt om met buseta mee te gaan.
- don cali.-
Ik heb mijn dubbelwiel en ik heb geen geld.
als ik naar mijn huis kom ... de gevangenis die op me wacht.
Ik kan beter laat naar huis gaan. Ik slaap in de garage.
vroeg pak ik de pleister
om mijn fiets te halen, want Ik heb hem nodig.
angst put me uit Ik weet niet wat er mis is met me
- lafrontino-
wat zeg ik tegen mijn moeder?
wat zeg ik tegen mijn moeder?
wat zeg ik tegen mijn moeder?
- don cali & lafrontino-
altijd BTW om ontbijt te kopen met mijn fiets
het moet die dag om 5 uur gebeuren.
Ik verlaat de disco en grote verrassing waar mijn fiets is
met mijn fiets ging ik elke dag om het blok.
- larsito & lavrotino-
mijn ijzeren paard zal altijd mijn metgezel zijn.
mijn metgezel hera mijn kleine stalen paard
Het leven geeft je verrassingen verrassingen geeft je leven
Het leven geeft je verrassingen verrassingen geeft je leven