Culcha Candela — Eiskalt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eiskalt" van Culcha Candela.
Songteksten
T, t, tau mich auf
Ah, ah eiskalt, eiskalt, eiskalt, eiskalt
eiskalt, eiskalt, eiskalt eiskalt
eiskalt
T, t, tau mich auf
Ah, ah eiskalt,
tau mich auf ah ah ah
eiskalt
Freeze ich lauf nicht, ich gleite,
Ich step' in den Club und die Crowd geht zur Seite
Ich bin der neue Kid Frost fŸr New Kids on the Eisblock,
Komm wir machen Pardy on the Rocks
Ladies, ihr seid so hot, Tipp Top,
Mir und meinen Jungs geht’s glŠnzend wie Lip gloss
Ihr seid die Eisbomben
Wir die Eisbrecher, komm wir chillen wie die Kugel I’m Eisbecher
7 EismŠnner auf der Suche
Nach den heià esten Schnitten der Stadt
Komplett in weiÃ, GŠsteliste plus 30
Der ganze Club wird kalt gemacht!
Eiskalt, step' ich im Club mit meinen Jungs,
Eiskalt, alles gefriert um uns herum
Eiskalt, tau mich auf Girl, ich will’s sehen,
Eiskalt, kann ich deiner Hitze wiederstehen
Ich seh' sie rein stepen,
seh' wie sie heià lŠchelt,
Doch ich bleib kŸhl,
Denn ich weiÃ, sie will das Eis brechen
Sie sieht bezaubernd aus,
Was fŸr ein Traum von Frau!
Wie keine weiÃ, sie macht mich heiÃ,
Doch ich tau nich auf
Ich bleib cool, also zieh dich lieber warm an!
Drinks pur auf Eis, wir fangen hart an Der DJ bringt den Beat, und der Bass peitscht,
Kein SchweiÃ, von der Decke tropft crushed Ice
Frostbeulen gibt’s nich, Spass garantiert,
Alk ist umsonst, weil der Barmann gefriert
Wer hat Schuld, wenn die TanzflŠche einschneit?
(Culcha!)Willkommen in der Eiszeit!
Eiskalt, step' ich im Club mit meinen Jungs,
Eiskalt, alles gefriert um uns herum
Eiskalt, tau mich auf Girl, ich will’s sehen,
Eiskalt, kann ich deiner Hitze wiederstehen
Plštzlich seh' ich, wie heià du bist,
Und ich spŸre wie das Eis zerbricht
Deine Kurven glŸhen im Discolicht
Dein Kšrper kocht, doch du kriegst mich nicht!
Plštzlich seh' ich, wie heià du bist,
Und ich spŸre wie das Eis zerbricht
Deine Blicke haben sich festgekrallt
Du brennst vor Verlangen, doch das lŠsst mich kalt!
Eiskalt, step' ich im Club mit meinen Jungs,
Eiskalt, alles gefriert um uns herum
Eiskalt, tau mich auf Girl, ich will’s sehen,
Eiskalt, kann ich deiner Hitze wiederstehen
Eiskalt, step' ich im Club mit meinen Jungs,
Eiskalt, alles gefriert um uns herum
Eiskalt, tau mich auf Girl, ich will’s sehen,
Eiskalt, kann ich deiner Hitze wiederstehen
Eiskalt, t t tau mich auf
Ah, ah eiskalt
T t tau mich auf
Ah, ah eiskalt
T t tau mich auf
Ah, ah eiskalt
T t tau mich auf
Ah, ah eiskalt
Songtekstvertaling
T, t, ontdooi me.
Ah, ah ijskoud, ijskoud, ijskoud, ijskoud
ijskoud, ijskoud, ijskoud, ijskoud
ijzig
T, t, ontdooi me.
Ah, ah ijskoud,
dauw me op ah ah ah
ijzig
Ik ren niet, ik glijd.,
Ik stap in de Club en het publiek gaat naar de zijkant
Ik ben de Nieuwe Kid Frost voor nieuwe kinderen op het ijsblok.,
Kom op, Laten we Pardy op de rotsen doen.
Dames, jullie zijn zo heet, tip Top,
Mijn jongens en ik zijn zo gelukkig als lipgloss
Jij bent de ijsbommen.
We the icebreaker, come we chill like the ball I ' m sundae
7 EismŠnner op zoek
Na de hete delen van de stad
Compleet in Wit, gastenlijst plus 30
De hele Club wordt koud!
Ice cold, I step in the Club with my boys,
Ijskoud, alles bevriest om ons heen.
Ice cold, Daw me on Girl, I want to see it,
Ice cold, I can resisted your heat
Ik zie dat je erin stapt.,
zie hoe het heet,
Maar ik blijf cool.,
Omdat ik weet dat ze het ijs wil breken.
Ze ziet er schattig uit. ,
Wat een droom van een vrouw!
Alsof niemand het weet, word ik er geil van.,
Maar ik dauw niet op
Ik blijf kalm, dus kleed je warm aan.
Drinken puur op ijs, We vangen hard bij de DJ brengt de Beat, en de bas zweept,
Geen probleem, van het plafond druipt gemalen ijs
Er is geen bevriezing, Plezier gegarandeerd,
Alk is vrij omdat de barman bevriest.
Wie heeft de schuld als de dansvloer sneeuwt?
(Culcha!Welkom in de ijstijd.
Ice cold, I step in the Club with my boys,
Ijskoud, alles bevriest om ons heen.
Ice cold, Daw me on Girl, I want to see it,
Ice cold, I can resisted your heat
Opeens zie ik hoe heet je bent.,
En ik voel het ijs breken
Je bochten gloeien in het disco licht
Je lichaam kookt, maar je krijgt me niet te pakken.
Opeens zie ik hoe heet je bent.,
En ik voel het ijs breken
Je ogen zijn geklemd.
Je brandt van verlangen,maar dat laat me koud!
Ice cold, I step in the Club with my boys,
Ijskoud, alles bevriest om ons heen.
Ice cold, Daw me on Girl, I want to see it,
Ice cold, I can resisted your heat
Ice cold, I step in the Club with my boys,
Ijskoud, alles bevriest om ons heen.
Ice cold, Daw me on Girl, I want to see it,
Ice cold, I can resisted your heat
Ice cold, t Daw me on
Ah, ah ijskoud
Duw me op
Ah, ah ijskoud
Duw me op
Ah, ah ijskoud
Duw me op
Ah, ah ijskoud