Culcha Candela — Back To Our Roots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Our Roots" van Culcha Candela.
Songteksten
Everyone got to follow his own way
Everyone got his own destiny
But there is something we all share together
It’s the vision of Culcha Candela
We’ve been searching long time to find it So many people and styles are behind it We gonna bring a good change for the future
Uno tiene su camino
Cada uno tiene su propio destino
Pero hay una cosa que compartimos
Es la visión Culcha Candela que vivimos
We believe that dreams can be future
If ya carry on moving forward
Face reality and see what you can do Everything that you want yo We believe that dreams can be future
If ya carry on moving forward
Now we combine our roots and our soul fire
And then we come in as one
And then we go straight back to our roots
Again me go straight back to our roots
Culcha Candela take ya straight back to our roots
One more time me say straight back to our roots
Alright basse luganda ne banna ngaanda
Gunno mulanga eri abawumu ba africa
Muluana ganye ebbanga ddenne
Jadde mulichimu mulekere awo
Okuttingana mukolere wamu
Kirisa oli musira kirisa oli wamaanjy
Kirisa ojya kufuma kyojagala
Kiririsa mu bantubo kiririsa nsi yo Kuuma obbaangwa ne family yo Straight back
Straight back to our roots
Songtekstvertaling
Iedereen moet zijn eigen weg volgen.
Iedereen heeft zijn eigen lot.
Maar er is iets dat we allemaal samen delen.
Het is het visioen van Culcha Candela.
We hebben lang gezocht om het te vinden zoveel mensen en stijlen zitten erachter We gaan een goede verandering brengen voor de toekomst
Uno tiene su camino
Cada uno tiene su propio destino
Pero hay una cosa que compartimentos
Es la visiÃ3n Culcha Candela que vivimos
Wij geloven dat dromen toekomst kunnen zijn
Als je door blijft gaan
Zie de realiteit onder ogen en zie wat je kunt doen alles wat je wilt we geloven dat dromen toekomst kunnen zijn
Als je door blijft gaan
Nu combineren we onze wortels en onze ziel vuur
En dan komen we binnen als één
En dan gaan we terug naar onze wortels
Opnieuw ga ik rechtstreeks terug naar onze wortels
Culcha Candela brengt je rechtstreeks terug naar onze wortels
Nog een keer zeg ik recht terug naar onze wortels
Goed, basse luganda ne banna ngaanda.
Gunno mulanga eri abawumu ba africa
Muluana ganye ebbanga ddenne
Jadde mulichimu mulekere awo
Okuttingana mukolere wamu
Kirisa oli musira kirisa oli wamaanjy
Kirisa ojya kufuma kyojagala
Kirrisa mu bantubo kirrisa NSI yo Kuuma obbaangwa ne familie yo direct terug
Recht terug naar onze wortels