Cuizinier — Gourmand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gourmand" van Cuizinier.
Songteksten
J’suis trop gourmand, j’suis trop gourmand
J’ai les yeux plus gros qu’le ventre
C’est un villain défaut
J’suis trop gourmand, j’suis trop gourmand
Fais gaffe à toi si tu m’invites au resto
J’ai des trous dans les poches
J’suis pas trop dans l'éco
j’pense pas
Tout d’suite
Quand y’en a plus on verra bien
Et quand y’en a plus c’est
J’deviens insupportable
Franchement j’me fais peur
J’suis gourmand, mais vraiment au sens large du terme
Ça s’peut bien
Je dis je t’aime
Ma mère m’a toujours dis profiter d’la vie
Sans causer trop d’soucis
Donc j’ai suivi ses conseils
La carte échauffe
Mon shopping est
J’rentre dans le magasin comme faire un cache, brrra
Tu disparais là-d'dans, genr' abracadabra
J’consomme cent litres ay-ay-ay caramba
J’suis trop gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gou-gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Ma vie une assiette pas finie et j’ai
J’suis trop gourmand
J’veux le beurre, l’argent du beurre, et l’argent du labeur
J’prends des numbers dans l’fond à l’accueil
Trop gourmand, heureusement qu’j’ai plein d’trucs à les verres
De Nikes toutes neufs
J’me sens léger comme une feuille
M’envole, j’air de fumer trois grammes seul
J’suis gourmand mais pas égoïste
Mais faut qu’j’en mange plus que toi
J’me sers ça va plus gros que la tienne
Nationalité franco-italienne mais j’fais ça à l’américaine
J’suis trop gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gou-gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Ma vie une assiette pas finie et j’ai
Ça m’pourrit la vie
Tout mon argent part en fumée
J’suis perdu, je m’fais buter
Par le smoke monster
J’arrive pas à m’faire consenter
Toujours un truc à acheter
Mon c’est la monnaie
Mais y’en a jamais assez
J’ai cassé le PEL
Tout l’temps à découvert
Elle, j’vais m’faire aspirer par un truc d’air
Trop gourmand (gou gou gou)
Appelle-moi court mon Cuiz
Je mets la crème Chantilly et je dévore ses cuisses
J’suis, j’suis trop gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Gou-gourmand, j’ai, j’ai les yeux plus gros qu’le ventre
Ma vie une assiette pas finie et j’ai l’estomac trop rempli
Songtekstvertaling
Ik ben te hebberig, te hebberig.
Mijn ogen zijn groter dan mijn buik.
Het is een schurken fout.
Ik ben te hebberig, te hebberig.
Pas op als je me uitnodigt.
Ik heb gaten in mijn zakken.
Ik hou niet zo van eco.
Ik denk het niet.
Onmiddellijk
Als er meer is zullen we zien
En als er meer is
Ik word ondraaglijk.
Eerlijk gezegd ben ik bang.
Ik ben hebberig, maar eigenlijk in de brede zin van het woord
Dat kan best.
Ik zeg dat ik van je hou.
Mijn moeder zei altijd dat ik van het leven moest genieten.
Zonder al te veel problemen te veroorzaken
Dus ik volgde zijn advies op.
De kaart warmt op
Mijn boodschappen zijn
Ik ga de winkel binnen als een cache, brrra.
U verdwijnt nu, generaal abracadabra.
Ik consumeer 100 liter Ay-Ay-Ay caramba
Ik ben te hebberig, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Hebberig, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Gou-gourmand, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Mijn leven een bord niet af en ik
Ik ben te hebberig.
Ik wil boter, het geld van boter en het geld van de Arbeid.
Ik neem nummers op de achtergrond bij de receptie
Te hebberig, gelukkig heb ik veel te drinken.
Gloednieuwe Nikes
Ik voel me licht als een blad
Vlieg weg, Ik zie eruit alsof ik drie gram alleen rook.
Ik ben hebzuchtig, maar niet egoïstisch.
Maar ik moet meer eten dan jij.
Ik gebruik het groter dan de jouwe.
Frans-Italiaanse nationaliteit, maar ik doe het op de Amerikaanse manier
Ik ben te hebberig, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Hebberig, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Gou-gourmand, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Mijn leven een bord niet af en ik
Het rot mijn leven weg.
Al mijn geld gaat in rook op.
Ik ben verdwaald, ik word vermoord.
Bij het rookmonster.
Ik kan mijn toestemming niet krijgen.
Altijd iets om te kopen.
Het is het geld.
Maar er is nooit genoeg
Ik brak de PEL
De hele tijd blootgelegd
Ze, ik word opgezogen door een of ander lucht ding.
Te hebberig.)
Noem Me short my Cuiz
Ik doe de slagroom en verslind haar dijen.
Ik ben, ik ben te hebberig, ik heb, ik heb ogen groter dan de buik
Hebberig, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Gou-gourmand, ik heb, ik heb ogen groter dan buik
Mijn leven een bord nog niet af en ik heb een te volle maag