Cugini di Campagna — Io e Anna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io e Anna" van Cugini di Campagna.
Songteksten
Tu pescatore lo vedi anche tu, lei non c’h
qui nella tua barca dove di notte soli io e Anna
ci dormivamo una volta magari senza coperta
e sempre pieni di sabbia calda.
Anna ma un giorno rimase sveglia e fu la sua prima volta.
Ora per chi si fa bella Anna?
Tu che mi parlavi tu, del tuo domani
tu che mi dicevi: «.senza te morirei»
e piangendo per me ti stringevi piy a me fino a che non so piy.
Anna se tu mi ascolti ritorna
t’aspetto qui sulla spiaggia
finchi non viene la pioggia fredda
Anna chi ti accarezza le ciglia
e chi di notte ti scalda
senza sapere che abbraccia Anna
Tu pescatore aiutami tu, cerca lei
se la incontrassi tu dille che muoio, piango, io per Anna
guardala in viso e poi torna dimmi se ha l’aria un po' stanca
o se la vedi contenta Anna.
Songtekstvertaling
Jij Visser, jij ziet het ook, zij niet.
hier in je boot waar ' s nachts alleen Ik en Anna
we hebben één keer geslapen, misschien zonder deken.
en altijd gevuld met heet zand.
Anna ma bleef op een dag wakker en het was haar eerste keer.
Voor wie ziet Anna er mooi uit?
Jij die me vertelde over je morgen
je zei tegen me:".zonder jou zou ik sterven.»
en huilend om mij zou je piy voor me houden tot ik pie ken.
Anna als je naar me luistert kom dan terug
Ik wacht hier op het strand.
tot de koude regen komt
Anna die je wimpers streelt
en die je ' s nachts verwarmt
zonder te weten wie Anna omarmt.
Jij Visser, help me, zoek haar.
als je haar ontmoet, zeg dan dat ik dood ga, huil ik, huil ik om Anna.
kijk naar haar gezicht en kom dan terug zeg me of ze er een beetje moe uitziet
of als je Anna gelukkig ziet.