Cugini di Campagna — Cucciolo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cucciolo" van Cugini di Campagna.

Songteksten

Domani è festa ed io che farò, un soldo in tasca non ce l’ho
Quasi quasi scendo me ne andrò girando e poi la chiamerò
Guardo le vetrine, che nodo in gola, tutta quella gente che fa' la fila
Per comprare un dono ed io non ho nemmeno te
Fa presto scendi amore str giy, ti aspetto l' dove sai tu
Ma che bella cosa ti hanno chiusa in casa, stavolta vengo su
Come fa tuo padre a non capire che senza di te io non ci so stare
Se lo incontro sotto io non lo rispetto più
Cucciolo, oh Cucciolo
Tu che fai l’amore già da un secolo
Diglielo, oh diglielo
Che non sei soltanto un bel giocattolo
Cucciolo, oh Cucciolo
Dentro casa mia c'è un posto libero
Prendilo e diglielo
Se ti tocca poi lo mando al diavolo
Un fannullone lui dice di me, ma non si accorge lui cos'è
Basta che ti strilla, quando ti fai bella, del resto che ne sa
Io per farmi strada non ho nessuno e da lui non voglio avere una mano
Ma se proprio insiste, digli che mi desse te

Songtekstvertaling

Morgen is er een feest en Ik zal het doen, een cent in mijn zak heb ik niet
Ik ga bijna naar beneden. Ik draai me om en dan bel ik haar.
Ik kijk naar de ramen, wat een knoop in mijn keel, al die mensen die in de rij staan
Om een cadeau te kopen en ik heb jou niet eens.
Ik wacht op je waar je het Weet.
Maar wat fijn dat ze je in het huis hebben opgesloten. deze keer kom ik naar boven.
Hoe kan je vader niet begrijpen dat ik zonder jou niet kan
Als ik hem onder mij ontmoet, respecteer ik hem niet meer.
Puppy, Oh puppy
Jij die al een eeuw de liefde bedrijven
Zeg het hem.
Dat je niet zomaar een leuk speeltje bent
Puppy, Oh puppy
In mijn huis is er een gratis plek
Neem hem mee en vertel het hem.
Als hij je aanraakt, stuur ik hem naar de hel.
Een luilak die hij over mij zegt, maar hij beseft niet wat hij is.
Als ze maar tegen je schreeuwt, als je mooi wordt, wie weet
Ik heb niemand om mijn weg te vinden en Ik wil geen hulp van hem.
Maar als hij erop staat, zeg hem mij jou te geven.