Cueshé — Ulan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ulan" van Cueshé.
Songteksten
Lagi nalang umuulan
Parang walang katapusan
Tulad ng paghihirap 'ko ngayon
Parang walang humpay
Sa kabila ng lahat nang aking pagsisikap
Na limutin ka ay 'di pa rin magawa
Hindi naman ako tanga
Alam 'ko nang wala ka na
Pero mahirap lang na tanggapin
'Di na kita kapiling
Iniwan mo akong nagiisa
Sa gitna ng dilim at basang-basa pa sa ulan
Pero 'wag mag-alala
'Di na kita gagambalain pa
Alam ko namang ngayon
May kapiling ka nang iba
Tanging hiling ko sa’yo
Na tuwing umuulan
Maalala mo sanang may
Nagmamahal sa’yo, oh
Lagi nalang umuulan
Parang walang katapusan
Tulad ng paghihirap 'ko ngayon
Parang walang humpay
Iniwan mo akong nagiisa
Sa gitna ng dilim at basang-basa pa sa ulan
Pero 'wag mag-alala
'Di na kita gagambalain pa
Alam ko namang ngayon
May kapiling ka nang iba
Tanging hiling ko sa’yo
Na tuwing umuulan
Maalala mo sanang may
Nagmamahal sa’yo, ako
La, la, la, la
La, la, la, la
Songtekstvertaling
Het regent altijd.
Het lijkt oneindig
Zoals lijden ' my now
Het lijkt onophoudelijk.
Ondanks al mijn inspanningen
Dat vergat je zal nog steeds in staat zijn om
Ik ben niet gek.
Ik weet dat je weg bent.
Maar het is moeilijk te accepteren.
Ik mag je niet meer.
Het spijt me.
Diep in het donker en nat in de regen
Maak je geen zorgen.
Ik zal nog niet aan je denken.
Ik weet het nu.
Je hebt plezier.
Ik wens je alleen maar
Dat is elke regen
Onthoud met
Houdt van je, oh
Het regent altijd.
Het lijkt oneindig
Zoals lijden ' my now
Het lijkt onophoudelijk.
Het spijt me.
Diep in het donker en nat in de regen
Maak je geen zorgen.
Ik zal nog niet aan je denken.
Ik weet het nu.
Je hebt plezier.
Ik wens je alleen maar
Dat is elke regen
Onthoud met
Houdt van jou, mij
La, la, la, la
La, la, la, la