Cueshé — Bakit? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bakit?" van Cueshé.

Songteksten

Bakit ba hindi na masaya
Tuwing kapiling ka, ngiti mo’y wala na
At bakit ba bigla ng nag-iba
Tunay na pag-ibig ngayo’y malabo na
At bakit lahat ay nag-iba
Maari 'bang sabihin mo na
Kung sa akin ika’y mawawala
Nasan na ngiti na 'kay ganda
Buong buhay ko’y umikot lang sa’yo
Ngunit bakit ba bigla lang nag-iba
Ang kulay ng mundo ko sa’yo
At bakit lahat ay nag-iba
Maari 'bang sabihin mo na
Kung sa akin ika’y mawawala
At bakit lahat ay nag-iba
Maari 'bang sabihin mo na
Kung sa akin ika’y mawawala
Itong awit na tanging ala-ala na lang

Songtekstvertaling

Waarom is dat niet leuk?
Elke keer als je leeft, is je glimlach weg.
En waarom was het ineens anders?
Ware liefde is nu wazig
En waarom alle verschillen
Dat kun je wel zeggen.
Als ik je verlies
Dat is wat ik zeg.
Mijn hele leven draaide om jou.
Maar waarom veranderden ze ineens?
De kleur van mijn wereld voor jou
En waarom alle verschillen
Dat kun je wel zeggen.
Als ik je verlies
En waarom alle verschillen
Dat kun je wel zeggen.
Als ik je verlies
Dit lied is slechts Allah-Allah