Cue — Sweet Pretender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Pretender" van Cue.
Songteksten
And you really made no promises and you surely made no wow
So in a way you’re not responsible for anything
Yet you had me still believe in you, someway, somehow
So no matter how you look at it you took my everything
Sweet pretender, everybody knows
That I’m the fool it’s plain to see, you won my heart again
Sweet pretender, everybody knows
That deep inside I’m prone to sweet surrender
So if you meet me in the street some day
And I’ll smile and say hello
And I’ll feel this urge to kiss you and I won’t know if I should
And you’ll ask me how I am today
And I’ll answer well, you know
I could tell you that I miss you but it wouldn’t do no good
Sweet pretender, everybody knows
That I’m the fool it’s plain to see, you won my heart again
Sweet pretender, everybody knows
That deep inside I’m prone to sweet surrender
Songtekstvertaling
En je hebt echt geen beloftes gedaan en je hebt zeker geen wow gemaakt
Dus in zekere zin ben je nergens verantwoordelijk voor.
Toch liet je me nog steeds in je geloven, op een of andere manier,
Hoe je het ook bekijkt, je hebt alles van me afgepakt.
Lieve huichelaar, iedereen weet het.
Dat ik de dwaas ben die het is duidelijk om te zien, je hebt mijn hart weer gewonnen
Lieve huichelaar, iedereen weet het.
Zo diep van binnen ben ik gevoelig voor zoete overgave
Dus als je me op een dag op straat ontmoet
En Ik zal glimlachen en hallo zeggen
En Ik zal deze drang voelen om je te kussen en Ik zal niet weten of ik dat zou moeten
En je zult me vragen hoe het met me gaat vandaag.
En Ik zal goed antwoorden, weet je
Ik kan je zeggen dat ik je mis, maar dat zou niet helpen.
Lieve huichelaar, iedereen weet het.
Dat ik de dwaas ben die het is duidelijk om te zien, je hebt mijn hart weer gewonnen
Lieve huichelaar, iedereen weet het.
Zo diep van binnen ben ik gevoelig voor zoete overgave