Cud — Rich And Strange songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rich And Strange" van Cud.

Songteksten

I’m never fed up
Because I’m made up
Head full of loose change
Because I’m rich and strange
Holy moses, here we go again
Headlong into some crazy scheme
Success no more a pipe dream
You must remember how
Wow is to wow
And a kiss is just too much
From the cellar of my house comes a bellowing
It’s the tired and lonely tigers that I’ve kept there
I can’t imagine who the landlord’s expecting
They’ve been in their since June last year
You must remember when
You loved me like a friend
And a kiss is just too much baby
You must remember that
I’m fat but I know where it’s at
And a kiss would be too much baby, let’s get out of this town

Songtekstvertaling

Ik ben het nooit zat.
Omdat ik verzonnen ben.
Hoofd vol kleingeld
Omdat ik rijk en vreemd ben.
Heilige Mozes, daar gaan we weer.
In een of ander gek plan.
Succes geen droom meer
Je moet je herinneren hoe
Wow is to wow
En een kus is gewoon te veel.
Uit de kelder van mijn huis komt een brul
Het zijn de vermoeide en eenzame tijgers die ik daar heb gehouden.
Ik kan me niet voorstellen wie de huisbaas verwacht.
Ze zijn in hun sinds juni vorig jaar
Je moet je herinneren wanneer
Je hield van me als een vriend.
En een kus is gewoon te veel baby
Dat moet je onthouden.
Ik ben dik, maar ik weet waar het is.
En een kus zou te veel baby zijn, laten we deze stad verlaten