Cubanito 20.02 — Pideme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pideme" van Cubanito 20.02.
Songteksten
Lady, no entiendes nada todavía
todo lo que traigo para ti es amor,
Cubanito 2002. Pruébalo.
Pide lo que quieras mi amor
derrama toda tu alma en mi yo te apagare tu dolor
solo yo te haréfeliz.
(2 Volte)
Mi corazón por ti yo moriría, yo moriría
todo lo que tengo lo cambièpor bobería, por bobería
un poco de amor yo creo alcanzaría
este minuto que me das como duraría
y si me muero por ti yo volvería a nacer
vamo’a ver, vamo’a ver
sucederáque te harémujer
sucede que, todo lo que tengo mira nena es para usted
túeres la flor que en mi jardín solo regué
hoy no te quedes con las ganas, de besarme, de querer, de amar
y ven y pídeme, pídeme.
Pide lo que quieras mi amor … (2 Volte)
El que te preocupa, el que te mata soy yo soy sincero cuando digo que te quiero
para ti, solo para ti ese soy yo me di cuenta desde que nací
Dime que no di que te quiero, di que te quiero
Di que te quiero, di que te quiero
y no te apenes en gritarlo
y que se entere el mundo entero
Si de todas maneras yo seréel primero
si de todas maneras el primero yo seré,
y tu veràs lo lindo del amor
siempre ha sido la verdad
cuéntame tus penas, tus virtudes, tu maldad
y no te quedes con las ganas de besar, de querer, de amar
y ven y pídeme, pídeme
Pide lo que quieras mi amor … (2 Volte)
Tanto, pero tanto amor me queda por darte
que no siento ni las horas al hablarte
no te quedes callada y pídeme, mi corazón por ti yo moriría
solo tù, eres tùquien me ilumina mi luz
y por tìyo moriría I love you
no te quedes callada y pídeme,
el que te preocupa, el que te mata soy yo baby
Pide lo que quieras mi amor … (4 Volte)
Songtekstvertaling
Mevrouw, u begrijpt nog niets.
alles wat ik voor je Breng is liefde,
Cubanito 2002. Probeer het eens.
Vraag wat je wilt, liefste.
giet al je ziel in me Ik zal je pijn doven
alleen Ik zal je gelukkig maken.
(2 keer)
Mijn hart voor jou Ik zou sterven, Ik zou sterven
alles wat ik heb veranderd in nonsens, voor nonsens.
een beetje liefde denk ik zou bereiken
op dit moment geef je me hoe het zou duren
en als ik voor jou sterf, word ik herboren.
eens kijken.
het zal gebeuren dat ik je meeneem.
het gebeurt dat alles wat ik heb Looks baby is voor jou
De bloem die ik in mijn tuin heb gedrenkt.
vandaag blijf niet bij het verlangen, om me te kussen, om lief te hebben, om lief te hebben
en kom en vraag het me, vraag het me.
Vraag Wat Je Wilt, Mijn Liefste ... (2 Volte)
Degene die je zorgen maakt, degene die je doodt. ik ben eerlijk als Ik zeg dat ik van je hou.
voor jou, alleen voor jou. dat ben ik sinds ik geboren ben.
Zeg me dat ik niet zeg dat ik van je hou, zeg dat ik van je hou.
Zeg dat ik van je hou, zeg dat ik van je hou
en doe geen moeite om het uit te roepen.
en laat de hele wereld weten
Als ik toch de eerste ben
als hoe dan ook de eerste zal ik zijn,
and you ' ll see the beauty of love
het is altijd de waarheid geweest.
vertel me je verdriet, je deugden, je verdorvenheid.
en blijf niet bij het verlangen om te kussen, om lief te hebben, om lief te hebben
en kom en vraag me, vraag me
Vraag Wat Je Wilt, Mijn Liefste ... (2 Volte)
Zoveel, maar zoveel liefde die ik nog heb om je te geven
Ik voel de uren niet eens met je praten.
wees niet stil en vraag me, mijn hart voor jou Ik zou sterven
alleen jij, Jij bent hier mijn licht verlicht mij
en voor jou zou ik sterven Ik hou van jou
hou je mond niet en vraag het me.,
degene die je zorgen maakt, degene die je doodt is mijn baby.
Vraag wat je wilt, mijn liefste ...(4 Volte)