Cubanito 20.02 — Matame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matame" van Cubanito 20.02.
Songteksten
coro 1: UH LACA, LACA LAH, UH LACA, LACA LAH, UH LACA,
LACA LAH, AY AY AH AY
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar
Mátame, mátame, mátame las ganas de amar mujer
Mátame, mátame, mátame las ganas de amar
Mátame, mátame, mátame las ganas de amar mujer
Quiero que sepas que soy tuyo mi amor
que túeres la dueña de mi corazón
y que por siempre contigo voy a estar
si tùme quieres yo me dejo matar, mujer
no dejes que el tiempo,
nos elimine este precioso momento
y si te quieres quedar
es para hacerme feliz a la hora de amar.
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar …
Hoy quiero que me mates, quiero que me ates
quiero que me vuelvas loco y que me arrebates
bien elegante yo moriréde una forma delirante
vamo' a ver si tùestas tan loca
o si tienes ¡con que¡
si tienes el valor de sofocarme nene
sabes que…
¿Quéestas diciendo?
que si me matas me mataste
asíque mata, digo mátame.
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar
coro 1: Uh laca laca la, Uh laca laca, la …
Quiero que sepas que soy tuyo mi amor
que túeres la dueña de mi corazón
y que por siempre contigo voy a estar
si tu me quieres yo me dejo matar, mujer
no dejes que el tiempo
nos elimine este precioso momento
y si te quieres quedar
es para hacerme feliz a la hora de amar.
coro 2: Mátame, mátame, mátame las ganas de amar …
Si me besas me mataste
¿Sabes què?
tremendo lióte buscaste
no sèporque
tùtienes el poder de asesinarme
sòlo con tus besos mira pueden conquistarme (bis)
y me vas a conquistar mujer (OH YEH)
tus lindos besos me saben a miel (OH YEH)
sòlo en tus brazos puedo fallecer
y yo me quiero morir de amor (bis)
coro 1: Uh laca laca laca, Uh laca laca laca
Songtekstvertaling
Uh lak, lah lak, uh lak, lah lak, uh lak,
LACA LAH, AY AY AH AY
Refrein 2: kill Me, kill me, kill me the desire to love
Dood me, dood me, dood me het verlangen om van de vrouw te houden
Dood me, dood me, dood me het verlangen om lief te hebben
Dood me, dood me, dood me het verlangen om van de vrouw te houden
Ik wil dat je weet dat ik van jou ben, mijn liefste.
moge u de eigenaar van mijn hart zijn
en dat ik voor altijd bij je zal zijn
als je me wilt, laat ik me vermoorden, vrouw.
laat het weer niet gebeuren.,
elimineer ons dit kostbare moment.
en als je wilt blijven
het is om me gelukkig te maken als het om liefde gaat.
Refrein 2: kill Me, kill me, kill me the desire to love …
Vandaag wil ik dat je me doodt, Ik wil dat je me vastbindt.
Ik wil dat je me gek maakt en me meeneemt.
Ik zal sterven op een waanzinnige manier.
laten we eens kijken of je zo gek bent.
of als u¡
als je de moed hebt om me te verstikken, schatje.
dat Weet je.…
Wat bedoel je?
dat als je me doodt je me doodt.
Dood me dan, zeg ik.
Refrein 2: kill Me, kill me, kill me the desire to love
Lak om lak te lakken. …
Ik wil dat je weet dat ik van jou ben, mijn liefste.
moge u de eigenaar van mijn hart zijn
en dat ik voor altijd bij je zal zijn
als je van me houdt, laat ik me vermoorden, vrouw.
laat het weer niet gebeuren.
elimineer ons dit kostbare moment.
en als je wilt blijven
het is om me gelukkig te maken als het om liefde gaat.
Refrein 2: kill Me, kill me, kill me the desire to love …
Als je me kust, vermoord je me.
Weet je wat?
je zocht een geweldige lióte.
vergeet niet
je hebt de macht om me te vermoorden.
alleen met jouw kussen kan look mij overwinnen (bis)
en je zult me veroveren vrouw (oh YEH)
je schattige kussen smaken naar honing (oh YEH)
alleen in jouw armen kan ik sterven.
en Ik wil sterven van de liefde (bis)
Lak van lak, lak van lak van lak.