Ctrl-Alt-Del — Manchild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manchild" van Ctrl-Alt-Del.
Songteksten
Manchild,
no promises,
no feeding hope and no certainty.
Unless you move and you
make a stand to show the world what is in your hands.
A billion sound voices
in your head
rattle with sick whispers left unsaid.
This is your ego,
it’s in your nerves.
Give it the place you think
it deserves
Come on and let me try.
I’ll never get a chance again.
I’ll never ever be the same.
I’ll wait time in time again.
Otherwise a part of me dies.
I’ll never get a chance again.
I’ll never ever be the same.
I’ll wait time in time again
Come on now I’m on my way,
my tide turns,
I’m not the same,
and if I could I’d wake
your mind up and win your soul,
come on blind now and see… more.
Manchild,
no confidence,
no pure intentions or innocence.
Unless you move and you
make a stand to give it
all the meaning for yourself.
Only the strong reasons shake the ground,
you leave a name if you have just one.
Art of the risk,
anything can fall.
Safe and secure, what you are is all.
Songtekstvertaling
Manchild,
geen beloftes,
geen hoop en geen zekerheid.
Tenzij je beweegt en je
Maak een standpunt om de wereld te laten zien wat in je handen is.
Een miljard geluidstemmen
in je hoofd
rammelen met ziek gefluister dat onbesproken blijft.
Dit is je ego.,
het zit op je zenuwen.
Geef het de plek waar je denkt
het verdient
Kom op, Laat mij het proberen.
Ik krijg nooit meer een kans.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wacht op tijd.
Anders sterft een deel van mij.
Ik krijg nooit meer een kans.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wacht weer op tijd.
Kom op, Ik kom eraan.,
mijn tij keert.,
Ik ben niet hetzelfde.,
en als ik kon zou ik wakker worden
je geest op en win je ziel,
kom op blind nu en zie ... meer.
Manchild,
geen vertrouwen,
geen pure bedoelingen of onschuld.
Tenzij je beweegt en je
Maak een stand om het te geven.
alle betekenis voor jezelf.
Alleen de sterke redenen schudden de grond,
je laat een naam achter als je er maar één hebt.
Aard van het risico,
alles kan vallen.
Veilig en veilig, wat je bent is alles.