Crywolf — Rising, Rising songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising, Rising" van Crywolf.

Songteksten

Lift up your eyes, child
Lift up your arms, you are home
I know you’re hurt, child
But you can’t do this on your own
And I can see your blood flow
And I can feel your hurt now
Did you think I’d let you be alone
And I can hear your sorrow
Playing through the airwaves
I can tell your breath flows with my own
And I will find you somehow
Let me be the salt in your wounds
Clean you from the inside
All your love is gone now
I’ve never been a coward, my dear
But I’m afraid of what you are
Lift up your eyes, child
Lift up your arms, you are home
I know you’re hurt, child
But you can’t do this on your own
I’ll untie you
From the strings caught in your wings
And I’ll try to Fill in the gaps, all of the cracks they left behind

Songtekstvertaling

Til je ogen op, kind.
Doe je armen omhoog, je bent thuis.
Ik weet dat je gewond bent, kind.
Maar je kunt dit niet alleen.
En ik zie je bloed stromen.
En ik voel je pijn nu
Dacht je dat ik je alleen zou laten?
En ik hoor je verdriet
Spelen door de ether
Ik kan zien dat je adem stroomt met mijn eigen
En Ik zal je op een of andere manier vinden
Laat mij het zout in je wonden zijn.
Maak je van binnenuit schoon.
Al je liefde is nu weg.
Ik ben nog nooit een lafaard geweest.
Maar ik ben bang voor wat je bent.
Til je ogen op, kind.
Doe je armen omhoog, je bent thuis.
Ik weet dat je gewond bent, kind.
Maar je kunt dit niet alleen.
Ik maak je los.
Van de snaren gevangen in je vleugels
En Ik zal proberen de gaten in te vullen, alle scheuren die ze achterlieten

Videoclip voor het nummer Rising, Rising (Crywolf)