Crywank — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van Crywank.
Songteksten
When we first met we always wanted to have sex,
and now we just watch DVD boxsets,
wasting time together so we’re not alone.
When I say I love you I really mean don’t leave me,
as long as you stay I don’t care if you believe me.
Lets deal with this companionship to make things easy.
Don’t really know you, only what you’ve shown me.
Just let me own you and you can own me This is nothing more than a love affair with myselfstick around for the sake of my mental health.
We can pretend like we’re happy, pretend like we’re good
and others can envy our boundless love,
we will laugh because we tricked them,
we will laugh because we suck.
Endorphins are fading, the rush has died down
but convenience and loneliness keeps both of us around
we will turn off our brains when the other makes a sound.
World see us as a pair,
I don’t really care
But you’re my status,
so I will keep you there
We’d run away for someone more attractive
in our lives but in the meantime we’ll decoate each others sides.
Love is fucking stupid and I hate you.
Don’t really know you, only what you’ve shown me.
Just let me own you and you can own me This is nothing more than a love affair with myselfstick around for the sake of my mental health.
Songtekstvertaling
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, wilden we altijd al seks hebben.,
en nu kijken we naar DVD boxsets,
tijd samen verspillen zodat we niet alleen zijn.
Als Ik zeg dat ik van je hou, bedoel ik dat je me niet moet verlaten.,
zolang je blijft, kan het me niet schelen of je me gelooft.
Laten we met dit gezelschap omgaan om het makkelijk te maken.
Ik ken je niet echt, alleen wat je me hebt laten zien.
Laat me je bezitten en je kunt me bezitten dit is niets meer dan een liefdesaffaire met mezelf in de buurt voor mijn geestelijke gezondheid.
We kunnen doen alsof we gelukkig zijn, doen alsof we goed zijn.
en anderen kunnen jaloers zijn op onze grenzeloze liefde,
we zullen lachen omdat we ze bedrogen hebben.,
we zullen lachen omdat we slecht zijn.
Endorfines vervagen, de kick is verdwenen.
maar gemak en eenzaamheid houdt ons beiden in de buurt.
we zetten onze hersenen uit als de ander geluid maakt.
De wereld ziet ons als een paar,
Kan me niet schelen.
Maar jij bent mijn status.,
dus Ik zal je daar houden.
We zouden weglopen voor iemand die aantrekkelijker is.
in ons leven, maar ondertussen decoderen we elkaar.
Liefde is stom en ik haat je.
Ik ken je niet echt, alleen wat je me hebt laten zien.
Laat me je bezitten en je kunt me bezitten dit is niets meer dan een liefdesaffaire met mezelf in de buurt voor mijn geestelijke gezondheid.