Crywank — Forlorn Leghorn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forlorn Leghorn" van Crywank.
Songteksten
The memories that bond us Are not always found in fondness
And sometimes when we reminisce
It’s the nuisance that we miss
Well look at me now, I am a dullard
Not much to say, not much to ask
Much time has passed and I’m doing the same
Staying indoors playing video games
I’m on a website, I’m watching TV
Dystopian sci-fi live life through a screen
I am numb to the point of no return
I work for this life style with what I earn
One meal a day, eight cups of coffee
One pack of biscuits, one pouch of baccy
One drink after work, one bag of weed
Two choccy B’s, rent, bills, repeat
It sad to think of what I prioritize
When I list what I consume to try and stay alive
When I list the fruits of my labour
When labour is most of my life
Sit and dwell, deconstruct teenage hippy dreams…
And now you dream of wearing a suit to work? you suck!
Songtekstvertaling
De herinneringen die ons binden worden niet altijd gevonden in genegenheid.
En soms als we herinneringen ophalen
Het is de overlast die we missen.
Kijk me aan, Ik ben een sukkel.
Niet veel te zeggen, niet veel te vragen
Er is veel tijd verstreken en ik doe hetzelfde.
Binnen blijven videospelletjes spelen
Ik ben op een website, Ik kijk TV.
Dystopian sci-fi live life through a screen
Ik ben zo verdoofd dat ik niet meer terug kan.
Ik werk voor deze levensstijl met wat ik verdien
Eén maaltijd per dag, acht kopjes koffie.
Een pakje koekjes, een zakje baccy.
Eén drankje na het werk, één zak wiet.
Twee choccy B ' s, huur, rekeningen, herhaal.
Het is triest om te denken aan wat ik prioriteit geef
Als ik noem wat ik eet om te proberen in leven te blijven
Als ik de vruchten van mijn arbeid opnoem
Wanneer de arbeid het grootste deel van mijn leven is
Zitten en hangen, deconstrueren Tiener hippie dromen…
En nu droom je ervan om een pak te dragen om te werken? je bent waardeloos.