Crystal Viper — The Spell of Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spell of Death" van Crystal Viper.

Songteksten

They took her away and didn’t say a word.
Unholy bastards! No changes for her!
But she knew what was goin' on…
Barefoot and scared, they throw her in the snow,
Her hands were shaking, she knew where she’ll go…
Will the moon see her blood tonight?
Wind brought whispers of her destiny,
Hail was slashing her pale skin,
Around her all those who bring the death.
It seems to be the end.
«Souls of the night,
Mighty, and right,
I’m calling thee!
My end in the fire!
And when I’m gone,
Take my soul home,
Yes, this is my fate,
That’s what I desire, now…»
«I felt that something would happen this night:
They try to force me to say awful lies.
Yes, I saw it many times in my dreams,
I’ve been accused, I know what it means,
I can read in their evil minds…»
Wind brought whispers of her destiny,
Hail was slashing her pale skin,
Around her all those who bring the death.
It seems to be the end…
«Souls of the night,
Mighty, and right,
I’m calling thee!
My end in the fire!
And when I’m gone,
Take my soul home,
Yes, this is my fate,
That’s what I desire…
«Souls of the night,
Mighty, and right,
I’m calling thee!
My end in the fire!
And when I’m gone,
Take my soul home,
Yes, this is my fate,
That’s what I desire, now…»
Next day they took her before the great court,
Against their God she committed a crime.
People were hungry for somebody’s death!
Suddenly there came the judge — Her son…

Songtekstvertaling

Ze namen haar mee en zeiden geen woord.
Onheilige klootzakken! Geen veranderingen voor haar!
Maar ze wist wat er aan de hand was.…
Blootsvoets en bang, gooien ze haar in de sneeuw,
Haar handen trilden, ze wist waar ze heen zou gaan.…
Zal de maan haar bloed zien vanavond?
Wind bracht fluisteringen van haar lot.,
Hail sneed haar bleke huid door.,
Om haar heen al degenen die de dood brengen.
Het lijkt het einde te zijn.
"Zielen van de nacht,
Machtig, en rechts,
Ik roep je!
Mijn einde in het vuur!
En als ik weg ben,
Neem mijn ziel mee naar huis,
Ja, Dit is mijn lot.,
Dat is wat ik nu verlang.…»
"Ik voelde dat er iets zou gebeuren deze nacht:
Ze proberen me te dwingen vreselijke leugens te zeggen.
Ja, Ik heb het vaak in mijn dromen gezien.,
Ik ben beschuldigd, ik weet wat het betekent.,
Ik kan lezen in hun boze gedachten.…»
Wind bracht fluisteringen van haar lot.,
Hail sneed haar bleke huid door.,
Om haar heen al degenen die de dood brengen.
Het lijkt het einde te zijn.…
"Zielen van de nacht,
Machtig, en rechts,
Ik roep je!
Mijn einde in het vuur!
En als ik weg ben,
Neem mijn ziel mee naar huis,
Ja, Dit is mijn lot.,
Dat is wat ik verlang.…
"Zielen van de nacht,
Machtig, en rechts,
Ik roep je!
Mijn einde in het vuur!
En als ik weg ben,
Neem mijn ziel mee naar huis,
Ja, Dit is mijn lot.,
Dat is wat ik nu verlang.…»
De volgende dag namen ze haar mee voor de grote rechtbank.,
Tegen hun God pleegde ze een misdaad.
Mensen hadden honger naar iemands dood.
Plotseling kwam de rechter-haar zoon…