Crystal Tears — Empty Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Paradise" van Crystal Tears.
Songteksten
Gather 'round now listen we have a tale to tell our friends
Welcome to our new world here we set the trends
Watching over others 'cause no one can be hurt
Look back over your shoulder see us there
In this life it’s clear as day
We all need someone and a shoulder to cry on And in this world there’s some who say
You can’t trust no one 'cause life’s a battle to be won
If you wanna play the game you’ve gotta feel the pain
Don’t let your life be in vain
When there’s lonely souls and lonely strangers
Lost inside their hearts and minds
To help each other well they can see if danger’s lurking especially
This loyalty is so hard to find lonely souls a weird kind
Strangers lost inside an empty paradise
There’s so much emptiness around
Millions of strangers not a sound
In silence they all will be damned
They live each day to make ends meet
Yesterday dreams now bitter sweet
Give them a helping hand
If you wanna play the game you’ve gotta feel the pain
Remember life is short don’t let it be in vain
When there’s lonely souls and lonely strangers
Lost inside their hearts and minds
Help each other if you see lonely souls in you and me Sister brother they could be one and all so plain to see
Strangers lost inside an empty paradise
So when there’s lonely souls…
Songtekstvertaling
Luister, we hebben een verhaal te vertellen aan onze vrienden.
Welkom in onze nieuwe wereld hier bepalen we de trends
Over anderen waken, want niemand kan gewond raken.
Kijk om je heen zie ons daar
In dit leven is het helder als de dag
We hebben allemaal iemand nodig en een schouder om op uit te huilen en in deze wereld is er iemand die zegt
Je kunt niemand vertrouwen, want het leven is een strijd die gewonnen moet worden.
Als je het spel wilt spelen, moet je de pijn voelen.
Laat je leven niet voor niets zijn.
Als er eenzame zielen en eenzame vreemden zijn
Verloren in hun hart en geest
Om elkaar goed te helpen kunnen ze zien of er gevaar op de loer ligt.
Deze loyaliteit is zo moeilijk om eenzame zielen te vinden een vreemd soort
Vreemden verloren in een leeg paradijs
Er is zoveel leegte rond
Miljoenen vreemden geen geluid
In stilte zullen ze allemaal vervloekt zijn.
Ze leven elke dag om de eindjes aan elkaar te knopen.
Gisteren dromen nu bitter zoet
Geef ze een helpende hand
Als je het spel wilt spelen, moet je de pijn voelen.
Vergeet niet dat het leven kort is laat het niet voor niets zijn
Als er eenzame zielen en eenzame vreemden zijn
Verloren in hun hart en geest
Help elkaar als je eenzame zielen ziet in jou en mijn zus broer ze zouden één kunnen zijn en zo duidelijk om te zien
Vreemden verloren in een leeg paradijs
Dus als er eenzame zielen zijn…