Crystal Gayle — You Never Gave Up On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Never Gave Up On Me" van Crystal Gayle.
Songteksten
For all the times you stood by me,
Through right and wrong,
For being there to catch me when I’d fall,
I love you for your faith in me,
For all the joys you’ve given me,
But there’s one thing makes me love you most of all.
You never gave up on me when I was giving love up on you,
Every time I thought this love can’t work
You stayed to see it through.
You never gave up on me when I was making
Things rough on you
And you showed me what it really means to love somebody.
And though sometimes we might not see things eye to eye,
You’ve always met me more than half the way,
So for all the times I’ve let you down
And you could have packed your things and gone,
I love you most of all because you stayed.
And you never gave up on me
When I was giving love up on you,
Never mattered who was right or wrong,
You stayed to see it through,
You never gave up on me,
When I was making things rough on you,
And you showed me what it really means to love.
There were times I just knew you,
Did not understand the moods,
All those long and sleepless nights I put us through,
But you stuck by me anyway,
Gave me love everyday
And now there’s nothing,
In this world I wouldn’t do for you.
Cause you never gave up on me,
When I was giving love up on you,
Every time I thought this love can’t work,
You stayed to see it through,
You never gave up on me when,
I was making things rough on you,
And you showed me what it really means to love.
Cause you never gave up on me,
When I was giving love up on you,
Every time I thought this love can’t work,
You stayed to see it through,
You never gave up on me when I was,
Making things rough on you,
And you showed me what it really means to love.
Songtekstvertaling
Voor al die keren dat je me steunde.,
Door goed en kwaad,
Om er te zijn om me te vangen als ik zou vallen.,
Ik hou van je om je vertrouwen in mij.,
Voor alle geneugten die je me gegeven hebt,
Maar er is één ding waardoor ik het meest van je hou.
Je gaf me nooit op toen ik de liefde opgaf.,
Elke keer als ik dacht dat deze liefde niet kon werken
Je bleef om het door te zetten.
Je gaf me nooit op toen ik aan het maken was.
Dingen zwaar voor je
En je liet me zien wat het echt betekent om van iemand te houden.
En al zien we soms dingen niet samen.,
Je hebt me altijd ontmoet meer dan de helft van de weg,
Dus voor alle keren dat ik je teleurgesteld heb
En je had je spullen kunnen pakken en weg kunnen gaan.,
Ik hou vooral van je omdat je bleef.
En je gaf me nooit op.
Toen ik de liefde opgaf.,
Het maakte niet uit wie goed of fout was.,
Je bleef om het door te zetten.,
Je hebt me nooit opgegeven.,
Toen ik het je moeilijk maakte.,
En je liet me zien wat het echt betekent om lief te hebben.
Er waren momenten dat ik je kende.,
Ik begreep de stemming niet.,
Al die lange en slapeloze nachten die ik ons heb aangedaan.,
Maar je bleef toch bij me.,
Gaf me elke dag liefde
En nu is er niets meer.,
In deze wereld zou ik het niet voor je doen.
Want je hebt me nooit opgegeven.,
Toen ik de liefde opgaf.,
Elke keer als ik dacht dat deze liefde niet kon werken,
Je bleef om het door te zetten.,
Je hebt me nooit opgegeven toen,
Ik maakte het je moeilijk.,
En je liet me zien wat het echt betekent om lief te hebben.
Want je hebt me nooit opgegeven.,
Toen ik de liefde opgaf.,
Elke keer als ik dacht dat deze liefde niet kon werken,
Je bleef om het door te zetten.,
Je gaf me nooit op toen ik nog ... ,
Dingen ruw voor je maken,
En je liet me zien wat het echt betekent om lief te hebben.