Crystal Castles — Suffocation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffocation" van Crystal Castles.
Songteksten
We ignore, refused consent
Animals do not repent
Courtesy to intervene
Weathered down my selfish needs
I suffocate
And promise me you won’t resuscitate
And if I change my mind it’s far too late
I’m wasting my days as I’ve wasted my nights
And I’ve wasted my youth
You’re waiting for something you’ve waited in vain
'Cause there’s nothing for you, suffocation
Humility yet to be seen
Models made of plasticine
Morality disgrace us now
Entertain and take a bow
I suffocate
And promise me you won’t resuscitate
And if I change my mind it’s far too late
I’m wasting my days as I’ve wasted my nights
And I’ve wasted my youth
You’re waiting for something you’ve waited in vain
'Cause there’s nothing for you, suffocation
Songtekstvertaling
We negeren, weigeren toestemming
Dieren hebben geen berouw.
Hoffelijkheid om in te grijpen
M ' n egoïstische behoeften zijn weggevaagd.
Ik stik.
En beloof me dat je niet reanimeert.
En als ik van gedachten verander, is het veel te laat.
Ik verspil mijn dagen terwijl ik mijn nachten heb verspild
En ik heb mijn jeugd verspild
Je wacht op iets waar je tevergeefs op hebt gewacht.
Want er is niets voor jou, verstikking.
Nederigheid nog te zien
Modellen van weekicine
Moraliteit maakt ons te schande.
Vermaak en buig
Ik stik.
En beloof me dat je niet reanimeert.
En als ik van gedachten verander, is het veel te laat.
Ik verspil mijn dagen terwijl ik mijn nachten heb verspild
En ik heb mijn jeugd verspild
Je wacht op iets waar je tevergeefs op hebt gewacht.
Want er is niets voor jou, verstikking.