Crystal Ball — Look in my eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look in my eyes" van Crystal Ball.
Songteksten
You stand there at the door last night
You looked at me, I knew
You kept our secret inside
Every time you’re close to me It was like in my dreams
I thought our love was a fantasy
«Catch the dreams and don’t give up tonight»
«I touch your soul»
Deep inside I hear your words
Look in my eyes
You’ll see there’s no reason
For any doubts nor any lies
The time has come and you are gone
I miss the promises
And love from the shining sun
And first you said just trust in me And now you’ve changed your mind and say
That it’s better to be free
«Forget the dreams and walk away from me»
«And don’t look back»
But deep inside I hear your words
Look in my eyes
You’ll see there’s no reason
For any doubts nor any lies
Look in my eyes
But now it’s too late
I cry another thousand tears
All the nights I spent with you
Can’t forget the time we shared
And the pain is hard to bear
Songtekstvertaling
Je stond daar gisteravond bij de deur.
Je keek me aan, Ik wist het.
Je hield ons geheim binnen.
Elke keer als je dicht bij me bent was het als in mijn dromen
Ik dacht dat onze liefde een fantasie was.
"Vang de dromen en geef vanavond niet op»
"Ik raak je ziel aan»
Diep van binnen hoor ik je woorden
Kijk in mijn ogen
Je zult zien dat er geen reden is.
Voor twijfel of leugens
De tijd is gekomen en je bent weg.
Ik mis de beloften
En liefde van de stralende zon
Eerst zei je dat je me moest vertrouwen en nu ben je van gedachten veranderd en zeg je:
Dat het beter is om vrij te zijn
"Vergeet de dromen en loop weg van mij»
"En kijk niet om»
Maar diep van binnen hoor ik je woorden
Kijk in mijn ogen
Je zult zien dat er geen reden is.
Voor twijfel of leugens
Kijk in mijn ogen
Maar nu is het te laat.
Ik huil weer Duizend tranen.
Alle nachten die ik met jou doorbracht
Ik kan de tijd die we deelden niet vergeten.
En de pijn is moeilijk te verdragen