Crysalys — The Awakening Of Gaia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Awakening Of Gaia" van Crysalys.

Songteksten

She waits for their sleep, quietly
Everything stands still, hypnotized
EARTH
She trembles, she’ll revenge her beloved sons
All their lies fall like leaves
Time has stopped the eyes
«Io son la Grande Madre, Dea Casta della Luna I venti in coro cantano il mio
nome Signora di magia La forza mia primeva La vostra infausta razza punirà "
AIR
She screams, winds shout her breath
She’ll destroy everything
Sounds fade in air
WATER
She cries all her tears, oceans give her hate
All the sirens sing no more, waves devour the rain
«So sure they could decide not only for their own destiny,
But for their own mother
Relying on their technologies
And so she reacted, and we will all feel the effects for years to come»
FIRE
She burns, arms of flames tear this agony
Quietly she cleans their flesh
There is nothing left
«We all come from the Mother and to her we shall return
Like a drop of rain flowing to the oceans»
Earth is my body
Water my blood
Air is my breathe
And Fire is my spirit
Oh… Where am I?
Mother I can see you again
It’s a new birth!

Songtekstvertaling

Ze wacht stilletjes op hun slaap.
Alles staat stil, gehypnotiseerd
AARDE
Ze beeft, ze zal wraak nemen op haar geliefde zonen.
Al hun leugens vallen als bladeren.
De tijd heeft de ogen gestopt.
"Io son la Grande Madre, Dea Casta della Luna I venti in coro cantano il mio
nome Signora di magia La forza mia primeva La vostra infausta razza punirà "
LUCHT
Ze schreeuwt, de wind schreeuwt haar adem
Ze zal alles vernietigen.
Geluiden vervagen in de lucht
WATER
Ze huilt al haar tranen, oceanen geven haar haat
Alle sirenes zingen niet meer, golven verslinden de regen
"Zo zeker dat ze niet alleen konden beslissen voor hun eigen lot,
Maar voor hun eigen moeder
Vertrouwen op hun technologieën
En dus reageerde ze, en we zullen allemaal de effecten voelen voor de komende jaren»
BRAND
Ze brandt, armen van vlammen verscheuren deze pijn
Stilletjes reinigt ze hun vlees.
Er is niets meer over.
"We komen allemaal van de moeder en tot haar zullen we terugkeren
Als een druppel in de oceanen.»
Aarde is mijn lichaam
Geef mijn bloed Water.
Lucht is mijn adem
En vuur is mijn geest
Waar ben ik?
Moeder, ik kan je weer zien.
Het is een nieuwe geboorte!