Crysalys — Lilium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilium" van Crysalys.
Songteksten
staring eyes, blessed by the lies
Of an ancient darkness you’re the keeper and its gently soul
Lake of life, white wedding in your deep
Laying down, awaiting her destiny…
Whispering through a damned forest
On leaves and flowers she sleeps
Let the white lady sleep
Pure is her name and pure is her skin…
Auratum Lilium
Through the flames you danced and smiled
Through the flames you died and cried out
Turned apart, body and soul
then remained, ashes and cold
Auratum Lilium
Ray of light and night…
A painted angel in a fairytale
A witch called to death today
She received the life again from the crows
Burning both body and soul
Listen well, her voice calls…
So I’ve seen
Through the trees
The fog…
Is vanishing…
I’ve slept a moment, an eternity
I’ve felt the breath of my Father Wind
I’ve seen the sky falling through the leaves
I’ve died for Him
I’ve dreamed a moment, an eternity
I’ve felt the breath of the Mother Earth
I’ve seen a red child running up fallen leaves
I’ve died and cried for Him
Lilium…
Songtekstvertaling
starende ogen, gezegend door de leugens
Van een oude duisternis ben je de wachter en zijn zachte ziel
Lake of life, white wedding in your deep
Liggen, wachten op haar lot…
Fluisterend door een verdomd bos
Op Bladeren en bloemen slaapt ze
Laat de Witte Dame slapen.
Zuiver is haar naam en zuiver is haar huid…
Auratum Lilium
Door de vlammen die je danste en glimlachte
Door de vlammen die je stierf en schreeuwde
Verscheurd, lichaam en ziel
daarna bleef het as en koud.
Auratum Lilium
Straal van licht en nacht…
Een beschilderde engel in een sprookje
Een heks riep vandaag de dood in
Ze kreeg het leven weer van de kraaien.
Zowel lichaam als ziel branden
Luister goed, haar stem roept…
Dus ik heb gezien
Door de bomen
Mist…
Verdwijnt…
Ik heb een moment geslapen, een eeuwigheid.
Ik heb de adem van mijn vader gevoeld.
Ik heb de hemel zien vallen door de bladeren
Ik ben voor hem gestorven.
Ik heb een moment gedroomd, een eeuwigheid.
Ik heb de adem van Moeder Aarde gevoeld.
Ik heb een rood kind zien lopen op gevallen bladeren
Ik ben gestorven en heb om hem gehuild.
Lilium…