Cryptopsy — Endless Cemetary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Cemetary" van Cryptopsy.
Songteksten
Beneath a shawl of midnight silence
A howling blackness
Where all is remade in necromorphosis
Asleep in human remains
Worn from the stones
Elegiac words
Recounting hopes
And forgotten lives
For beneath them lies
The dust of humans
The dust of dreams
The dust…
A coach drawn by the blackest steeds
As befits those who’ve passed from life
Will bring you to where swarm the specters
Of man’s best-loved funerals
The laws of flesh are here repealed:
Vigor mortis is now on the way
So count the black beads of your sorrow
While you stammer your frightened prayers
Readjust your vision, see the warp in the shadows…
There’s something wrong with the dark:
Something that thrives on wretchedness and sorrow
And makes the darkness crawl
Rain-swelled clouds
Blot out the sun
Damned nor’easter
Chilling the dark
Branches, sticks
Thistles, thorns
Feathers, fur
Mud and bones…
Dying ground
A lifeless thing of earthen heath
Seeing soil from beneath
Knows the need to summon flesh
To its maw
Cold blue lips frame (a) yard-wide grin
That calls to flesh, to let it in And thus indulge its yearning
Come the unDawn
Roam the endless cemetery of what once was
(where) the Allfeeling is never truly gone
Songtekstvertaling
Onder een sjaal van middernacht stilte
Een huilende duisternis
Waar alles wordt geremade in necromorfose
Slapen in menselijke resten
Gedragen uit de stenen
Elegiac-woorden
De hoop herwinnen
En vergeten levens
Want onder hen ligt
Het stof van de mens
Het stof der Dromen
Stof…
Een koets getekend door de zwartste steed
Zoals het past bij degenen die van het leven zijn gestorven.
Zal je brengen naar waar zwermen de specters
Van de meest geliefde begrafenissen van de mens
De wetten van het vlees zijn hier ingetrokken.:
Vigor mortis is nu onderweg.
Dus tel de zwarte kralen van je verdriet
Terwijl je stottert in je bange gebeden
Pas je visie aan, zie de warp in de schaduw…
Er is iets mis met het donker.:
Iets dat gedijt op ellende en verdriet.
En laat de duisternis kruipen.
Regenwolken
Verdrijf de zon
Verdoemd nor ' easter
Chillen in het donker
Takken, stokken
Distels, doorns
Veren, bont
Modder en botten…
Stervende grond
Een levenloos ding van aarden Heide
Grond zien van onderen
Weet de behoefte om vlees op te roepen
Naar zijn maw
Cold blue lips frame (a) yard-wide grin
Dat roept om vlees, om het binnen te laten en zo zijn verlangen uit te oefenen
Kom uit het niets
Zwerf door de eindeloze begraafplaats van wat eens was
(waar) het gevoel is nooit echt verdwenen