Cryptopsy — Benedictine Convulsions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benedictine Convulsions" van Cryptopsy.

Songteksten

An ominous disembowelment…
The soothslayer is blinded, such is fate;
Abomination to damn the eyes…
For the righteous, a test of faith.
«We thank thee lord, for this tribulation,
We sing thy praises without end;
No matter how rabid the oppressor,
We shall not fail thee, though we pray for
Strength.»
Ensnared in the web of the unjesus,
The once-sacrosanct abbey is Besieged,
With the braying of the
Nightgoat,
Benedictine friars convulse.
Infernal visions flay their souls
As their bodies contort and writhe…
Capricornus nocturnum haunts them,
From their torment springs its delight.
Impaled on one of its many legs,
A bug-eyed Mary gapes on in horror
As her only son is chewed to bits
By spiderchrist… She is flecked with gore.
Caprine morturion leads the bones
Of their departed brethren
In the abbey’s catacombs;
When gargoyles vomit blood,
The defunct will ascend
To rend the mortal flesh
Of the brothers of the good word,
And make victims of their guts.
Those who are left,
Of god bereft
Run amongst heads
Suspended by threads.
Crosses up-ended
And frenzied blooshed
For those who sought favour
From their saviour.
«I am messiah»
The grand delusion
To hell-wracked things,
Revelation.

Songtekstvertaling

Een onheilspellende ontleeding…
De waarzegger is verblind, dat is het lot.;
Gruwel om de ogen te verdoemen…
Voor de rechtvaardigen, een test van het geloof.
"Wij danken u Heer, voor deze verdrukking,
We zingen uw lof zonder einde;
Hoe dol de onderdrukker ook is.,
We zullen u niet teleurstellen, al bidden we voor
Kracht.»
Verstrikt in het web van de unus,
De eens Heilige abdij wordt belegerd.,
Met de braying van de
Nightgoat,
Benedictijner broeders hebben stuiptrekkingen.
Helse visioenen villen hun ziel.
Zoals hun lichamen kronkelen.…
Capricornus nocturnum achtervolgt hen.,
Uit hun bestraffing komen er vruchten voort.
Gespietst op een van zijn vele poten,
Een Engelengezichtige Mary in horror
Zoals haar enige zoon aan stukken wordt gekauwd.
Door spiderchrist ... is ze gevlekt met gore.
Capriene morturion leidt de botten
Van hun overleden broeders
In de catacomben van de abdij;
Als gargoyles bloed kotsen,
De defunct zal opstijgen.
Om het sterfelijke vlees te verscheuren
Van de Broeders van het goede woord,
En maak slachtoffers van hun ingewanden.
Zij die overblijven,
Van god beroofd
Ren tussen hoofden
Opgehangen aan draden.
Kruisen van gelijke waarde
En razend opgeblazen.
Voor hen die om genade vroegen
Van hun redder.
"Ik ben Messias»
De grote waan
Naar hel-wracked dingen,
Openbaring.