Crying — Patriot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patriot" van Crying.
Songteksten
How well could i save the sight of her
blue hand, curling in the water?
what started as business
forks off into a
[Curious request:
gamble with fire
and i’m a burning liar
«Would you… pass the salt?"]
above all, to myself
my loyalty is a hell
even when you think you know,
you are still becoming, Orlando
with the change of plot --
please be patient with your heart
how much longer would i have to spend
sailing forward 'til we meet again?
blowing in a circle,
i forget movement
take me back, through the smoke
back to the mighty oak
to that spot in the woods
i thought i understood
all alone, to myself
my loyalty is a hell
with love there
is no ending
no goal and same goes
for the person you
become
so make ample room
for each emerging truth
i wish i had a little more time
the current moves me forth, but i still look behind
even when you think you know,
you are still becoming, Orlando
with the change of thought --
please be patient with your heart
Songtekstvertaling
Hoe goed kon ik haar zien?
blauwe hand, curling in het water?
wat begon als bedrijf
vorken naar a
[Nieuwsgierig verzoek:
gokken met vuur
en ik ben een brandende leugenaar.
"Wil je... het zout aangeven?"]
vooral voor mezelf.
mijn loyaliteit is een hel
zelfs als je denkt dat je het Weet,
je wordt nog steeds, Orlando.
met de verandering van plot --
wees geduldig met je hart.
hoeveel langer zou ik moeten besteden
varen we vooruit tot we elkaar weer zien?
blazen in een cirkel,
ik vergeet beweging.
Breng me terug, door de rook.
terug naar de machtige eik
naar die plek in het bos.
ik dacht dat ik het begreep.
helemaal alleen, voor mezelf
mijn loyaliteit is een hel
met liefde daar
is geen einde
geen doel en hetzelfde gaat
voor de persoon die u
worden
maak dus ruim ruimte.
voor elke opkomende waarheid
ik wou dat ik wat meer tijd had.
de stroming beweegt me voort, maar ik kijk nog steeds achter
zelfs als je denkt dat je het Weet,
je wordt nog steeds, Orlando.
met de verandering van gedachte --
wees geduldig met je hart.