Crvena jabuka — Sjećanja songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sjećanja" van Crvena jabuka.

Songteksten

Kada pomislis jednom na mene
ako ti jos ponesto znacim
ne pitaj, nebo pogledaj
zvijezda sjaj, tamo ces me naci
Znaj ako postoji mirna uvala
neki grad i neki skriveni kutak
zaplaci, suze ne skrivaj
pusti glas barem na trenutak
I znaj
neka sjecanja ove noci bole
srcima sto se tajno vole
nek te ponesu neke pjesme stare
nejakim suzama gitare
I oprosti mi jos te volim ja Ako postoji mirna uvala
neki gradi neki skriveni kutak
zaplaci, suze ne skrivaj
pusti glas barem na trenutak

Songtekstvertaling

Als je aan me denkt
als ik je iets anders vertel
vraag het niet, kijk naar de hemel
the star is shining, you ' ll find me there
Weet of er een rustige baai is
een stad en een verborgen hoek
huil, tranen verberg je niet
laat de stem even.
En weet
laat de herinneringen van deze nacht pijn doen
harten die stiekem van elkaar houden
laat ze je oude liedjes brengen
inactieve gitaartranen
En vergeef me, Ik hou nog steeds van je als er een rustige baai is.
sommigen bouwen een verborgen hoek
huil, tranen verberg je niet
laat de stem even.